Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo du, :)
dein zukünftiges Zimmer ist 18,5 qm groß und rechtwinklig geschnitten. Dazu verfügt es über eine große Fensterfront, welche zur Straße hinauszeigt, aber diese ist verkehrsberuhigt. Zugleich ist dein Zimmer sonnig und hell, sodass du prima selbst oder deine Pflanzen Photosynthese betreiben lassen kannst. Entsprechend ist auch der dazugehörige Boden des Zimmers erdig dunkel und besteht aus dunklem Laminat, welches von einer Wand mit weißer Wandverkleidung aus Holz umsäumt wird, was wiederum im Farbverlauf gut ineinander überläuft.
Ansonsten besteht die gemeinsame Wohnung aus Flur, drei Einzelzimmern, Küche, Balkon und Badezimmer mit Badewanne. Zusätzlich teilen wir uns die Waschmaschine im Keller, welche inklusive ist und mit dir zusammen von insgesamt 5 Student*innen genutzt wird. Unser überdachter Balkon, von ca. 12 qm, bietet Ausblick auf den Garten. Leider dürfen wir den Garten nicht nutzen, aber dafür zahlen wir auch nicht für diesen. Zusätzlich haben wir auch einen überdachten Fahrradstellplatz und falls du ein Auto fährst, so kannst du dieses problemlos an der Koblenzer Straße parken.
---
Hello there, :)
Your future room is 18.5 square meters in size and has a rectangular shape. It also has a large window front facing the street, but it's in a traffic-calmed area. Additionally, your room is sunny and bright, perfect for yourself or your plants to carry out photosynthesis. Accordingly, the floor of the room is dark earthy and consists of dark laminate, bordered by a wall with white wooden paneling that transitions smoothly in color.
Otherwise, the shared apartment includes a hallway, three single rooms, kitchen, balcony, and bathroom with a bathtub. Additionally, we share the washing machine in the basement, which is included and will be used by a total of 5 students, including you. Our covered balcony, approximately 12 square meters, overlooks the garden. Unfortunately, we're not allowed to use the garden, but we also don't pay for it. Additionally, we have a covered bicycle parking space, and if you have a car, you can easily park it on Koblenzer Straße.
Die WG liegt an einer verkehrsberuhigten Straße und ist umgeben von den Grünstreifen des unmittelbaren Gellershagener Parks. Mehrere Einkaufsmöglichkeiten sowie die Universität/Fachhochschule sind gut mit dem Fahrrad erreichbar. Alternativ gehst du ca. 5 Minuten zur Bushaltestelle (Linie 31) mit ca. 5 Minuten Fahrzeit bis zur Universität oder kommst fußläufig innerhalb von 8 Minuten zur Straßenbahnhaltestelle (Linie 3). Insgesamt hast du hier eine ruhige und grüne Lage mit guter Anbindung.
---
The shared apartment is located on a traffic-calmed street and is surrounded by the greenery of the nearby Gellershagen Park. Several shopping opportunities as well as the university/college are easily reachable by bicycle. Alternatively, you can walk approximately 5 minutes to the bus stop (Line 31) with a 5-minute ride to the university, or you can walk within 8 minutes to the tram stop (Line 3). Overall, you have a quiet and green location here with good connections.
Hallo, mein Name ist Celina (22) und ich studiere an der Universität Bielefeld auf Lehramt. Meine Fächer sind Englisch und Pädagogik. Ich bin eine zurückhaltende Person, aber wenn es ums Lesen geht und vor allem und Fantasy-Bücher werde ich sehr leidenschaftlich. Ich schreibe auch selbst gerne Geschichten und Gedichte. Ich mache viel Sport. Mein Musikgeschmack umfasst eigentlich alles. Falls unsere WG deinen Geschmack trifft, dann freue ich mich darauf dich kennenzulernen.
Hello du noch unbekanntes Menschlein,
unter Freuden heiße ich Gem und bin 28 Jahre alt. Neben meinem Masterstudium bin ich im politischen/pädagogischen Bereich freiberuflich tätig und teile meine Zeit gerne mit Herzensmenschen oder verbringe diese mit Lernen, Lesen, Bewegung (viel Tanz), in der Natur oder Spiel und ernähre mich pseudo-vegan.
Wir wohnen nun seit November miteinander und finden gerne beim Quatschen, Essen, Kochen und hier und da mal einer gemeinsamen Unternehmung zusammen. Spannend, welche gemeinsame Schnittstellen du mit uns als WG und so auch als Einzelpersonen finden wirst :)
Für unser WG-Leben pflegen wir einen gemeinsamen Normen- und Werterahmen, welcher uns wichtig ist. Den herzlichen und wohlwollenden Umgang miteinander. Die offene und transparente Kommunikation untereinander. Wie auch ein freiheitsliebender und sich teils spontan ergebender Umgang miteinander.
----
Hello, my name is Celina (22), and I'm studying Education at Bielefeld University. My subjects are English and Pedagogy. I'm a reserved person, but when it comes to reading, especially fantasy books, I become very passionate. I also enjoy writing stories and poems. I'm quite active in sports, and my taste in music covers a wide range. If our shared apartment suits your preferences, I look forward to getting to know you.
Hello there, unknown soul, I go by Gem, and I'm 28 years old. Besides pursuing my Master's degree, I work freelance in the political/educational field and enjoy spending my time with kind-hearted people, engaging in learning, reading, movement (especially dancing), nature, or games, and I follow a pseudo-vegan diet.
We've been living together since November and enjoy chatting, eating, cooking, and occasionally engaging in activities together. It'll be intriguing to discover the common ground you'll find with us as a shared apartment and as individuals :)
For our shared apartment life, we uphold a common set of norms and values that are important to us. These include treating each other warmly and benevolently, maintaining open and transparent communication, as well as fostering a spirit of freedom and spontaneity in our interactions.
WICHTIG! Die Wohnung wird privatvermietet und ist kein Teil eines Studierendenwerks. Der Vermieter und seine Familie sind hilfsbereite Menschen, welche nach unserer Erfahrung immer studierendenorientiert entscheiden.
Wir freuen uns von dir zu lesen und dich bald auch persönlich kennenzulernen :)
----
IMPORTANT! The apartment is privately rented and is not part of a student union. The landlord and his family are helpful individuals who, in our experience, always make decisions with students' interests in mind.
We look forward to hearing from you and meeting you in person soon :)