Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DE:
Ich ziehe mit meinem Partner und deswegen suche jemanden für meine Zimmer. Dein zukünftiges Zimmer ist schön hell und liegt im 2. Stock mit Blick ins Grüne 😉 Internet- und TV-Anschluss ist vorhanden. Im Mietpreis sind alle laufenden Kosten (Strom, Wasser etc.) enthalten. Zusätzlich fallen GEZ-Gebühren an, sofern du nicht vom Bafög ausgenommen ist.
EN:
I’m moving in with my partner therefore i am looking for a person on my place. Your future room is nice and bright and is on the 2nd floor with a view of the countryside 😉 Internet and TV connection is available. The rent includes all running costs (electricity, water, etc.). Additionally there are GEZ fees unless you are excepted from Bafög
DE:
Die Wohnung befindet sich im Studierendenwohnheim direkt neben der Uni. Die Lage ist perfekt für den Unialltag. In 5 Minuten sitzt man im Hörsaal. Auch die S-Bahnhaltestelle ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt, wo alle 10 Minuten eine Bahn Richtung Innenstadt und Hauptbahnhof fährt. Aber auch Imbisse und Supermärkte sind mit der S-Bahn (2 Min.), oder der Combi mit dem Rad gut zu erreichen.
ENG:
The apartment is in the student residence right next to the university. The location is perfect for the
university life. You can be in the lecture hall in 5 minutes. Also the S-Bahn station is only a 5-minute walk away,
where every 10 minutes a train towards the city center and main station moves. But also snack bars and supermarkets are easy to reach by S-Bahn (2 min.), or the Combi by bike.
Um hier wohnen zu können musst du eingeschriebener STUDENT_IN der Uni sein.
Wenn ich dein Interesse geweckt habe, schreib mir doch gerne hier und stell dich kurz (gerne mit Foto) vor. Ich freu mich von dir zu hören!
ENG:
To live here you have to be a registered STUDENT at the university.
If I have aroused your interest, please write to me here and briefly introduce yourself (with a photo if you like). I look forward to hearing from you!