Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das hellste und äußerst gemütliche Zimmer mit Dachschräge in unserem schönen WG-Haus wird frei! Da es noch nicht ganz sicher ist, wie es mit der WG langfristig weitergeht, würden wir das Zimmer voerst gerne nur zur Zwischenmiete für ca. 4 Monate anbieten. Der angegebene Zeitraum ist aber flexibel.
Die Fläche des Zimmers ist eher 15 Quadratmeter, durch die Einberechnung der Dachschrägen müsste das Zimmer eher 13 Quadratmeter haben. Da die Zimmerfotos an einem regnerischen Tag entstanden sind, sieht man es nicht so, aber das Zimmer ist super hell durch die 3 Fenster und sehr gemütlich durch die Dachschrägen. Vor allem im Winter, wenn die Wintersonne durch die Fenster scheint, sehr schön :) Das Zimmer ist im 1. OG und möbliert. Sollten Möbel nicht benötigt werden, kann auch einiges von den Möbeln in den Keller gepackt werden, Stauraum gibt es genug.
+++
The beautiful, bright room in our shared house will be free, for an intermediate rent for about 4 months! The indicated period is still flexible. By the calculation of the roof slopes the room should have approx. 13 square meters. Since the room photos were taken on a rainy day, one does not see it that way, but the room is super bright through the 3 windows and very comfortable through the roof slopes. Especially in winter, when the winter sun shines through the windows, very nice :) The room is on the 1st floor and of course fully furnished.
Unsere WG ist in Bonn-Auerberg, die Bushaltestellen der Linien 604 und 605 sind direkt vor der Haustür und die Straßenbahn 61 ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Auch Penny und Rewe sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar, ein Bäcker, Apotheke, Post und Kiosk in unter 5 Minuten. Direkt vor dem Haus kann kostenfrei geparkt werden, es ist auch immer genug Platz. Mitten zwischen Hochhäusern und Mehrfamilienhäusern in Auerberg steht unsere Blumenvilla: Unsere Haus-WG, ein Einfamilienhaus mit großem Garten vorne und hinten, großer Terasse sowie Dachterasse; ein kleines Fleckchen Paradies mitten in der Stadt.
+++
Our house is in Bonn-Auerberg, the bus stops of the lines 604 and 605 are directly in front of our front door and the tram 61 is within 5 minutes walking distance. Penny and Rewe are also within 10 minutes walking distance, a bakery, pharmacy, post office and kiosk in less than 5 minutes. Parking is free of charge directly in front of the house. Between skyscrapers and apartment buildings in Auerberg you will find our house: A single-family house with large garden full of flowers around the house, large terrace as well as roof terrace; a small spot of paradise in the middle of the city.
In unserer WG wohnen auch Kinder!
Hier wohnen 5 Erwachsene und zwei Kinder (3 und 6 Jahre alt), die Kinder von Dominika (36) und Leo (33) . Leo ist berufstätig und leidenschaftlicher Musiker, und Domi promoviert neben dem Mama sein noch ein bisschen. Max (25) hat gerade seinen Master beendet und ein Outdoor- & Sportfan. Juan Fra (25) ist aus Peru und macht gerade einen Deutschkurs in Bonn.
Wir sind absolut eine Wohngemeinschaft, gemeinsam Grillen im Sommer oder Kochen im Winter, und bei einem Gläschen Wein beisammensitzen, Gitarre Spielen oder zusammen zu Konzerten gehen kommt öfter mal vor! :) Aber natürlich hat jeder seinen Rückzugsraum.
Multikulti ist immer gern gesehen, wir freuen uns über Mitbewohner aus aller Welt! :)
+++
In our shared house also two kids are living!
We are 5 adults and two children (3 and 6 years old), the kids of Dominika (36) and Leo (33). Leo is a professional and passionate musician, and Domi working on her PhD while being mom. Max (25) just finished his masters degree and is an outdoor & sports fan. Juan Fra (25) from Peru is learning German in Bonn at the moment. We are absolutely a community, often doing barbecues in our garden together in summer or cooking together in winter, and sitting together over a glass of wine, playing the guitar or going to concerts together... But of course everyone has its own space.
We ware love mulicultural community and always glad to welcome people from all over the world! :)
Bei Interesse oder Fragen freuen wir uns über eine Mail von euch, kommt dann am besten vorbei und lernt unsere Blumenvilla, ein Fleckchen Paradies mitten in Auerberg und die schönen Menschen, die hier wohnen, kennen.
Wir freuen uns!
+++
If you are interested or if you have any questions, please send me an email, and come by and get to know us! :)