Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung ist immer noch verfügbar, daher ist sie noch online. | The apartment is still available, so it is still online.
Das Zimmer hat einen Parkettboden und ist sehr geräumig mit seinen 24 m². Es ist zwar nicht möbiliert, allerdings kann man dadurch auch das Zimmer genau so einrichten wie man es will und braucht.
Der Router steht direkt im Zimmer, entsprechend hat man immer besten Internetempfang, wobei die Internet kosten in den Mietpreis miteinberechnet sind. Falls es ein Problem mit dem Internet geben sollte, müsste man den Router eventuell nur neustarten.
Zu den 24 m² gehört ein Wintergarten, welcher das Zimmer mit viel natürlichem Licht füllt.
Morgens scheint die Sonne in das Zimmer hinein, was für mich jedenfalls das Aufstehen versüßt hat. Wenn man aus dem Fenster schaut sieht man einerseits den Garten und andererseits einen naturgeschützten Waldabschnitt.
_________________________________________________________________________________________________________________
The room has a parquet floor and is very spacious with its 24 m². Although it is not furnished, it can also be used to furnish the room exactly as you want and need it.
The router is directly in the room, so you always have the best internet connection, whereby the internet costs are included in the rental price. If there is a problem with the Internet, you may only have to restart the router.
The 24 m² includes a winter garden, which fills the room with lots of natural light.
In the morning the sun shines into the room, which at least made getting up a lot nicer for me. If you look out of the window you can see the garden on the one hand and a protected section of forest on the other.
Man braucht ca. 5 min bis zur nächsten Bushaltestelle. Von dieser fahren regelmäßig Busse in Richtung Stadtzentrum bzw. dem naturwissenschaftlichen Campus. Fahrten in Richtung Uniklinik fahren teilweise direkt, manchmal muss man jedoch einmal umsteigen. Sein Fahrrad kann man auch vor dem Haus abstellen oder im Haus selbst verstauen. Mit dem Rad dauert es ca. 10 min zum naturwissenschaftlichen Campus oder auch zur Uniklinik.
Der nächste Supermarkt ist ca. 10 min zu Fuß entfernt, allerdings kann man auch mit dem Bus oder Rad hinfahren und damit etwas Zeit sparen.
Direkt neben der Addresse ist ein indisches Restaurant und ein öffentliches Schwimmbad ist in ca. 10 min Richtung Stadtzentrum zu Fuß erreichbar. Der zuvor erwähnte naturgeschützte Waldabschnitt ist außerdem hervorragend für einen kleinen Spaziergang.
_________________________________________________________________________________________________________________
It takes about 5 minutes to the next bus stop. From there, buses run regularly towards the city center or the natural science campus. Buses to the university clinic sometimes go directly, but sometimes you have to change trains. You can also park your bike in front of the house or store it in the house itself. It takes about 10 minutes by bike to the natural science campus or to the university clinic.
The nearest supermarket is about 10 minutes away on foot, but you can also go there by bus or bike and save some time.
Right next to the address is an Indian restaurant and a public swimming pool can be reached on foot in about 10 minutes towards the city center. The aforementioned protected section of forest is also excellent for a short walk.
Deine WG-Kollegen werden Vincent und Vusal heißen.
Vincent ist Biologiestudent, recht gesellig und kommt aus Kalifornien.
Vusal ist Wirtschaftsstudent, liest gerne Bücher, arbeitet teilweise von seinem Zimmer aus und kommt aus Aserbaidschan.
Beide sind super nett und Ordnung ist kein Problem, obwohl wir noch nicht einmal einen Putzplan o.ä. haben.
Vincent kann deutsch und englisch, Vusal englisch und aserbaidschanisch.
Zusammen etwas unternehmen muss man nicht unbedingt, aber beide sind wie gesagt super nett, also bietet sich das fast schon an.
Die WG ist Teil eines dreistöckigen Wg-Hauses, wobei die meisten Bewohner Studenten, freundlich und hilfsbereit sind.
_________________________________________________________________________________________________________________
Your flatmates will be called Vincent and Vusal.
Vincent is a biology student, quite sociable and comes from California.
Vusal is an economics student, likes to read books, works partly from his room and comes from Azerbaijan.
Both are super nice and tidiness is not a problem, although we don't even have a cleaning plan or similar.
Vincent can speak German and English, Vusal English and Azerbaijani.
You don't necessarily have to do something together, but as I said, both are super nice, so that's pretty much a good idea.
The flat-share is part of a three-story flat-sharing house, whereby most of the residents are students, friendly and helpful.
Bei Interesse mir bitte eine kurze Nachricht schreiben.
Wer bist du? Wie bist du so? Was führt dich hier her? Und alles andere was dir wichtig erscheint.
Kurzgesagt, stell dich einfach vor.
Ich habe derzeit einen Tisch, einen Wäscheständer, einen Stuhl und Schrank als eine recht spartanische Einrichtungsgegenstände. Diese können recht nützlich für den Einzug sei und können billig übernommen werden (~100€), müssen jedoch nicht übernommen werden.
Wir können auch gerne skypen, falls ein Besuch in Bonn ungünstig sein sollte.
Ein kleiner Kommentar von mir am Ende: Ich bin nur wegen einem Praktikum hier, ich würde aber gerne länger in diesem Zimmer bleiben, wenn ich denn könnte. Ich kann das Zimmer vollstens empfehlen.
_________________________________________________________________________________________________________________
If you are interested, please write me a short message.
Who are you? What are you like What brings you here? And everything else that seems important to you.
In short, just introduce yourself.
I currently have a table, a drying rack, a chair and a closet as a quite spartan furnishing. These can be quite useful for moving in and can be bought cheaply (~100€), but do not have to be taken over.
We are also happy to skype if a visit to Bonn should be unfavorable.
A little comment from me at the end: I am only here for an internship, but I would like to stay in this room longer if I could. I can fully recommend the room.