Gemütliches WG-Zimmer mit Balkon und Blick in den Garten

(English version below)

Wir wohnen zwar nicht mitten im Geschehen, aber aus Erfahrung ist uns ein nettes Zuhause wichtiger als das Drumherum und die Wege sind in Bremen auch keine Weltreise.
Mit dem Fahrrad ist man schnell im Viertel und auch mit der Bahnlinie 3 braucht man nur 7 Min bis zur Domsheide. Die Buslinie 22 bringt dich innerhalb von 20 Min zur Uni, mit dem Fahrrad sind es ca. 25. Min. Zur Hfk sind es mit dem Fahrrad ca 40 Minuten an der Weser entlang. Man ist schnell im Grünen, an der Weser oder am Werdersee.
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten sind auch direkt um die Ecke.


Although we are not in the center you can be in Viertel in 10 mins by bike or tram. After a 5 minute walk you can sit by the river or Werdersee. We have the luxury to live close to some beautiful places which are real gems to hang out when the sun is out.
Rewe is around the corner, Netto and Lidl in a 10 minute walk. Tram and bus stop – 6 min. walk.
The Uni is 20 minutes by bus, 25 minutes by bike. HfK it is about 40 minutes along the river Weser by bike, or by Tram number 3 also around 40.

(English version below)

Zu unserem WG-Leben
Wir (Feline, Janno und Izabella) sind keine Zweck-WG. Wir kochen gerne, und sitzen gemeinsam zusammen, ob in der Küche oder auch mal außerhalb unserer vier Wände. Aber da wir alle ziemlich beschäftigt sind, ist es eher ruhig im Haus. Wichtig ist uns, dass Zuhause sich für alle wie zuhause anfühlt, dass heißt das ein ehrlicher und harmonischer Umgang miteinander besteht, mit dem sich alle wohlfühlen können.
Zu uns: Izzy studiert Integriertes Design an der HfK, arbeitet nebenher an der Uni und macht viel Sport. Feline studiert gerade Politik Wissenschaften, spielt Basketball und is sehr gerne unter Menschen. Und Janno studiert Gitarre an der HfK, macht auch viel Sport und ist gelegentlich mal auf einer Demo oder sonstwie im linken Kontext anzutreffen.

To our shared WG life:
We (Feline, Izabella and Janno) are not just occupying the apartment by the mean of having a place to live in. We love to hang out together, but we also have our own schedules – since we all study and work, so the house is often very quiet. It is important to us that everyone feels at home. We are direct and easy-going, hang out in the kitchen a lot after a long day.

About us: Izzy studies Integrated Design at HfK, works at Uni and does lots of sports. Feline is studying political science, plays basketball and loves to hang around with people. Janno studies classical guitar at HfK, is also quite sporty and you can politically engaged.

(English version below)
Was du auch noch wissen solltest: mit uns hier wohnt Kaira, unsere Hauskatze, die schon eine ältere Dame ist. Sie kann manchmal laut werden und ab und an passiert es, dass sie ins Bad macht. Natürlich halten wir das Bad sauber. Trotzdem solltest du keine Katzenallergie mitbringen und es dir generell vorstellen können mit einer Katze zu wohnen.

Wenn du Interesse hast, würden wir uns sehr über eine Email mit ein paar Informationen über dich und deine Interessen freuen. Alles Weitere können wir am Besten besprechen, wenn du mal bei uns vorbeikommst.
Liebe Grüße,
Feline, Izabella and Janno

Another important information you should know is it that there is a house cat called Kaira. She loves cuddling, eating and sleeping. She is already an elderly lady, therefore, from time to time it can happen that she pees in the bathroom or is loud. Needless to say we keep the place clean, but you should understand what it means to live with an animal.

If you are interested, we would be very pleased to get an email with a few lines about you, what you do and what are your interests. We would be happy to share more details in person over a cup of tee:)

Cheers,
Feline, Izabella and Janno