Zwei helle Zimmer in der Vorstraße zur Zwischenmiete

Das Studentenwohnheim mit ca. 600 Studierenden bietet eine super Gelegenheit Leute kennenzulernen. Vor einigen Monaten war es durch die Corona-Situation sehr ruhig im Wohnheim, aber so langsam entspannt sich auch die Lage und das Studentenwohnheim blüht wieder auf, man grüßt sich, manche lernt man besser kennen und mit anderen wird man noch Jahre befreundet sein und an die ein oder andere tolle WG-Party zurückdenken. Die öffentlichen Verkehrsmittel wie Bus und Straßenbahn sind in ca. 5 bis 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. In der Nähe befinden sich allerlei Supermärkte, die auch bequem mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu erreichen sind.

The hall of residence with about 600 students offers a great opportunity to get to know people. A few months ago, it was very quiet in the hall of residence due to the Corona situation, but slowly the situation is easing and the hall of residence is blossoming again, people say hello to each other, you get to know some people better and you will be friends with others for years to come and remember the one or other great flat-sharing party. Public transport such as buses and trams are about 5 to 10 minutes away on foot. There are all kinds of supermarkets nearby, which can also be easily reached by bike or on foot.

Da wir (Philip, 21 und Ella, 20) für ein Auslandssemester nach Südafrika bzw. Schweden gehen, werden unsere Zimmer frei für eine/n Untermieter/in im Zeitraum August - Dezember 2022 (Philip) bzw. Mitte August 2022 - Feburar 2023 (Ella). In der WG wohnen mit dir dann noch 4 andere coole Menschen: Chinmay (27), Cilia (23), Christina (24) (in ihr Zimmer zieht Tim (24) im September ein) und Korhan (30), die ebenfalls an der Universität Bremen studieren. Wir sind so halb deutsch, halb englischsprachig, je nach Zusammensetzung sprechen wir also auch englisch. Im gemeinsamen Wohnbereich sitzen wir gerne zusammen, kochen und reden miteinander. Wir sind aber auch sehr partyfreudig und spielen gerne Flunky oder Bierpong mit den anderen WGs hier im Wohnheim. Daher sind gemeinsame Aktivitäten gerne gesehen, aber auch kein Muss! Es ist völlig in Ordnung Zeit alleine zu verbringen. Das WG-Leben ist daher beides: aktiv und friedlich. Wir sind definitv keine Zwecks-WG, das wollen wir an der Stelle betonen. :)

As we (Philip, 21 and Ella, 20) will be leaving for a semester abroad in South Africa and Sweden, our rooms will be available for a subtenant from July until December 2022 (Philip) and Mid-August 2022 - February 2023 (Ella). There are 4 other cool people living in the flat-share with you: Chinmay (27), Cilia (23), Christina (24) (Tim (24) will move into her room in September) and Korhan (30), who are also studying at the University of Bremen. Some are still beginners, others advanced. We are half German, half English-speaking, so depending on the composition, we also speak English. We like to sit together in the common living area, talk to each other and watch some film. We also like to party and play flunky or beer pong with the other flatmates here in the hall of residence. Therefore, joint activities are welcome, but not a must. It's perfectly fine to spend time alone. WG life is therefore both active and peaceful. We are definitely not a purpose-built shared flat, and we would like to emphasise that here. :)

Es gibt einen Waschraum mit Waschmaschinen und Trocknern, in dem man für 1,50€ seine Wäsche waschen kann :)

Ein Einzug wäre ab jetzt (Philip) bzw. ab dem 15.8. - 01.09 (Ella) möglich. Schreib uns gerne und erzähl uns ein bisschen was über dich, dann können wir einen Castingtermin ausmachen :)

There is a laundry room with washing machines and dryers, where you can wash your clothes for a fee of 1.50€.

Ideally, the moving-in date would be now (Philip) or 15.8. - 01.09 (Ella), we are looking forward to applications! Please tell us a little bit about yourself and then we could arrange a casting appointment :)