Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 27qm groß und durch 4 Fenster ein sehr helles Zimmer. Ich würde das Zimmer möbliert vermieten, also alle Möbel, die du auf den Bildern siehst, würden drin bleiben (Bett, Schrank, Schminktisch, Couch, Schreibtisch, Fernseher, Regal).
---- english ---
I am renting my room from the first of march until the end of may (3 months). The room is 27 square metre huge and with its 4 windows very bright. I would rent the room with all furniture which you can see on the photos (bed, desk, couch, tv, shelve, wardrobe). Of course, I would make some room for your stuff.
Unser Haus befindet sich in der Heimstättensiedlung. Die Gegend ist total ruhig und familiär, wodurch man sich hier direkt wohlfühlt. Es gibt in der Nähe eine Apotheke, 2 Bäckereien, DHL, ein Dönerladen, eine Pizzeria (alles innerhalb von 4 Minuten zu erreichen). Die nächsten Supermärkte sind Real und Lidl und sind mit dem Fahrrad auch in 5 Minuten zu erreichen ( Zufuß 10 Min.).
Du kommst von hier aus mit dem H-Bus, der alle 10 Minuten fährt, innerhalb von 15 Min. in die Innenstadt und innerhalb von 6 Min. an die HDA.
Du bist hier also nicht weit von der Innenstadt entfernt, hast es aber trotzdem total ruhig.
---- english ---
Our house is in the "Heimstättensiedlung" which is a quiet, familiar area but though not too far from the city centre (15 min by bus or bike) and the hda (10 min by bus or bike). You've got everything close to our house: 2 bakerys, post-office, a pizzeria, Dönerladen and a pharmacy. Lidl and Real are the closest supermarkets. You can get there in 5 minutes by bike or within 10 min walking time.
Du würdest mit Nicole & ihrem Hund "Schnecke", Cosi und Anna zusammen wohnen. In unserer WG herrscht eine angenehme freundschaftliche Atmosphäre. Wir sind zwar alle unterschiedliche Charaktere, trotzdem verstehen wir uns alle super miteinander. Unser WG-Leben besteht hauptsächlich abends, wenn wir uns alle in der Küche treffen, zusammen kochen bzw. Abend essen und uns gegenseitig über unseren Tag austauschen. Wir unternehmen auch gerne mal was miteinander, machen Spieleabende, nutzen (im Sommer) gemeinsam unseren Garten oder machen zusammen Sport. Unser Motto ist aber generell, alles kann und nichts muss. Durch unser großes Haus ist es auch kein Problem, sich zurückzuziehen, wenn man seine Ruhe braucht oder Lernen muss.
Zu deinen zukünftigen Mitbewohnerinnen:
Nicole (23) hat ihren Bachelor in Sozialer Arbeit bereits abgeschlossen und arbeitet in einer Einrichtung mit Jugendlichen zusammen. Sie ist super freundlich und hilfsbereit. Wenn du etwas brauchst (von Nähzeug über Bastelsachen), kannst du immer Nicole fragen, sie hat alles parat. Wenn du gerne auf Konzerte oder Wohnzimmerkonzerte gehst, hast du mit Nicole die perfekte Mitbewohnerin.
Cosi (24) studiert im Master Soziale Arbeit, arbeitet nebenher in einer Schule und ist unsere Sportskanone. Sie geht 3-5 Mal ins Fitnessstudio und ernährt sich sehr gesund & vegetarisch. Sie hat immer ein offenes Ohr für alle. Man kann mit ihr ernste Gespräche führen, aber auch total viel Spaß haben.
Anna (22) studiert im Bachelor Heilpädagogik. Sie ist unsere kreative Feministin, die gerne auf Demos geht und großes politisches Interesse hat. Anna gewinnt jedes Wissensspiel. Sie ist nur mit dem Fahrrad unterwegs und hat den grünsten Daumen in unserer WG, sie kümmert sich darum, dass wir immer frische Kräuter da haben.
---- english ---
You will be living with my 3 flatmates Nicole, Cosima and Anna and Nicole's dog "Schnecke". So it would be important that you aren't afraid of dogs or do have an allergie. Nicole has finished her study in social work and is already working in an institution with teenagers. Cosi is doing her masters in social work but is also working in a school. Anna is studying Inclusive Education. In our house, there is a familiar and friendly atmosphere. In our house-share we usually meet in the evenings after our workday to chat, cook or drink wine together. Sometimes we also play boardgames or do sports together :). But because of our huge house it's no problem to get some quiet time for yourself as well. When its nice weather you can also use our garden to chill after a long day.
Wenn du Interesse hast und der Zeitraum für dich passt und du möglichst kein Problem damit hast, das ein Hund hier wohnt, schreib mir doch gerne ein paar Sätze über dich.
P.S. Du solltest außerdem einen gewissen Sinn für Ordnung und Sauberkeit haben. Wir haben hier einen Putzplan, an den man sich halten sollte :)
---- english ---
If you are interested to live with my housemates as long as I am away for an internship, please text me some details about yourself :)
P.S. It is important for us that you do have a common sense for cleanness :)