Großes zweigeteiltes Zimmer in 4er-WG

Zentral im Erlanger Zollhausviertel. Einkaufsmöglichkeiten (Bäcker, Aldi, Netto, Bioladen) in weniger als 5 Minuten Laufweite vorhanden. Die nächste Bushaltestelle ist direkt um die Ecke und zum Bahnhof sind es zu Fuß 15 Minuten.
Auch Cafes und Parks sind direkt um die Ecke.

Centrally located in the Erlanger Zollhausviertel. Shops (baker, Aldi, Netto, organic store) are less than 5 minutes' walk away. The next bus stop is right around the corner and it's a 15-minute walk to the train station.
Cafes and parks are also right around the corner.

Lieber zukünftiger Mitbewohner,

wir sind Daniel (52) und Nicole (26) freuen uns, dass du Interesse daran hast, ein Teil unserer WG zu werden. Derzeit suchen wir zwei neue Mitbewohner, da unsere bisherigen WG-Mitglieder aus beruflichen Gründen umziehen müssen.

In unserer WG haben wir bisher ein sehr freundschaftliches Verhältnis gepflegt. Gemeinsames Aufwachen mit Kaffee am Morgen, gemütliche Abende bei einem Glas Wein und ausführliche Gespräche haben unser Zusammenleben geprägt. Wir schätzen den Austausch und die gemeinsamen Momente und würden uns freuen, neue nette Personen in unserer WG willkommen heißen zu dürfen.

Wenn du Interesse hast, mehr über uns und unsere WG zu erfahren, oder einen Besichtigungstermin vereinbaren möchtest, zögere nicht, uns zu kontaktieren.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Herzliche Grüße,
Daniel & Nicole

Second room: https://www.wg-gesucht.de/10178347.html


Dear future roommate,

We are Daniel (52) and Nicole (26) and we are pleased that you are interested in becoming part of our shared apartment. We are currently looking for two new roommates because unfortunatly our previous shared apartment members have to move for professional reasons.

So far we have maintained a very friendly relationship in our apartment. Waking up together with coffee, cozy evenings with a glass of wine and long conversations have shaped our life together. We value the exchange and the moments together and would be happy to welcome new, nice people to our home.

If you are interested in finding out more about us and the flat or would like to arrange a viewing appointment, do not hesitate to contact us.

We are looking forward to meeting you!

Best regards,
Daniel & Nicole

Ein weiterer Mitbewohner ist ein Chamäleon namens Morty. Er lebt in Nicoles Zimmer in seinem Terrarium. An sonnigen Tagen kann es sein, dass du die beiden zusammen in der Sonne an dem Dachbalkonfenster antriffst. Aus diesem Grund können wir leider keine Anfragen mit Haustieren annehmen, tut uns Leid.
Die Vermieterin hat angemerkt, dass potenziell im kommenden Frühjahr Umbaumaßnahmen am Dach stattfinden werden, weitere Infos hierzu sind leider noch nicht bekannt.


Another roommate is a chameleon named Morty. He lives in Nicole's room in his terrarium. On sunny days you may find them together in the sun at the roof balcony window. For this reason we are unfortunately unable to accept requests involving pets.
The landlady has noted that there could be renovation work on the roof next spring, unfortunately no further information is available yet.