Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das zu vermietende Zimmer ist 10qm groß und Richtung Osten ausgerichtet, das heißt es gibt viel Tageslicht :) Das Zimmer würde unmöbliert vermietet werden, da ich meine Möbel mit in die neue Wohnung nehme. The room for rent is 10 square meters and faces east, which means there is a lot of daylight :) The room would be rented unfurnished as I am taking my furniture with me to the new apartment.
Die Wohnung befindet sich zentral gelegen auf dem Leineberg (südwestlich in Göttingen). Zum Campus sind es mit dem Fahrrad ca. 10 Minten und in die Innenstadt sind es zu Fuß circa 15 Minuten, mit dem Fahrrad ist man ca. 6 Minuten da und in ungefähr 3 Minuten erreicht man die Busverbindung (80), mit der man direkt in die Innenstadt kommt.
Gegenüber der Wohnung befindet sich der Leinmarkt, der einen kleinen Nahkauf, einen Bäcker, Post etc. beinhaltet.
Die Wohngegend und das Haus sind sehr ruhig und nah an der Natur (Kiessee und Leine) gelegen.
The apartment is centrally located on the Leineberg (southwest of Göttingen). It is about 10 minutes by bike to the campus and about 15 minutes on foot to the city center, about 6 minutes by bike and about 3 minutes by bus (80), which takes you directly to the city center.
Opposite the apartment is the Leinmarkt, which has a small local shop, bakery, post office, etc.
The residential area and the house are very quiet and close to nature (Kiessee and Leine).
Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen wären Laura (21) und Dilara (22) :))
Zu Laura: Heyy, ich bin Laura und studiere gerade Forstwirtschaft an der FH im 4. Semester. In meiner Freizeit bin ich total gerne draußen unterwegs, mache Wanderungen, Radtouren oder gehe schwimmen. Im Sommer findest du mich auch oft auf unserem Balkon :) Ich bin eher eine ruhige Person, aber für Gespräche bei einem Wein'chen oder gemeinsame Filmeabende immer zu haben :)
Zu Dilara: Hey, ich bin Dilara und ich studiere Sozialwissenschaften. Ich mache gerne Sport oder treffe mich mit Freund*innen. Sonst verbringe ich meine Zeit meistens damit Musik zu hören und zu lesen. Ich bin generell eine eher ruhige Person, bin aber trotzdem immer bereit etwas zusammen zu unternehmen oder einfach entspannt zu quatschen :)
Wir beide fänden es schön, auch mal etwas gemeinsam zu unternehmen, wie kochen, Filme schauen, oder auch mal Feiern gehen, wir sind da auch offen für deine Vorschläge :)
Your future flatmates would be Laura (21) and Dilara (22) :))
About Laura: Heyy, I'm Laura and I'm currently studying forestry at the FH in my 4th semester. In my free time, I really enjoy being outdoors, going on hikes, bike tours or swimming. In summer you can often find me on our balcony :) I tend to be a quiet person, but I'm always up for a chat over a glass of wine or a movie night :)
About Dilara: Hey, I’m Dilara and I’m studying social sciences. I enjoy hanging out with my friends or working out. Otherwise I mostly spend my time listening to music and reading. I’m usually a rather quiet person but I’m also always ready to do something together, like going out or just hanging out and talking :)
We both think it would be nice to do something together, like cooking, watching movies, or going out partying, we are open to your suggestions :)
Die Miete inkl. der Nebenkosten (Gas, Wasser, Strom, Internet, ) beträgt 312,02€ .
Es würde noch ein Abschlag von 150 Euro für unseren Fernsehr und diverse Möbel (Esstisch und Stühle, Balkonstühle, Regale für das Bad + Küche, Gardinen), die wir zusammen gekauft haben, dazukommen. Außerdem würde ich gerne das Regalbrett über meinem Bett dalassen und die Jalousie am Fenster. :))
Schreib uns gerne kurz etwas zu dir, dann können wir einen Tag ausmachen, an dem du dir die WG anschauen kannst (würde auch online gehen) :).
Ich werde am 15.05 schon ausziehen, d.h. das Zimmer wäre ab dann schon frei, du kannst aber auch erst zum 01.06 einziehen!
The rent including utilities (gas, water, electricity, internet) is 312.02 euros.
There would also be a deduction of 150 euros for our TV and various furniture (dining table and chairs, garden chairs, shelves for the bathroom + kitchen, curtains) that we bought together :)
Please write us something about yourself, then we can arrange a day when you can have a look at the flat share (would also go online) :).
I would move out on the 15.05, so you could already move in on the 15.05 or the 01.06!