Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das erste schnuckelige Zimmer ist zwar nicht sehr groß aber gemütlich. Das Fenster geht zur Ostseite raus und die Sonne schaut morgens ab und zu rein. Die Straße ist nicht sehr stark befahren, deswegen ist es möglich auch mit offenem Fenster zu schlafen. Von den Nachbarn oben hört man nie was, auch von dem einen angrenzenden WG-Zimmer nur wenig. Die Tür geht zum Flur raus. Möbel (nicht auf den Bildern) können optional übernommen werden, ansonsten wird das Zimmer leer sein.
Das zweite Zimmer ist ebenfalls nicht sehr groß, aber sehr sonnig. Das Fenster geht zur Südseite raus.
Es gibt ein Wohn- und Esszimmer. Wir haben einen schönen Vorgarten, der Südausrichtung hat, und daher viel Sonne bekommt. Falls dir Gartenarbeit Spaß macht kannst du dich hier auch gerne austoben.
_________________________________________________
The cute room is not very big but cozy. The window faces the east side and the sun comes in every now and then in the morning. The street is not very busy, so it is possible to sleep with the window open. You never hear anything from the neighbors upstairs, and only a little from the one adjacent room in the shared apartment. The door opens into the hallway.
There is a living and dining room. We have a beautiful front garden that faces south and therefore gets a lot of sun. If you enjoy gardening, you can also let some steam off here.
Die Wiesenstraße liegt südlich der Innenstadt, es gibt mehrere Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Die Nähe zur Leine lädt zum Spazieren, Radfahren & Joggen ein.
Zum Z-Campus braucht man maximal 10 min mit dem Rad, zum Bahnhof kann man bequem laufen.
Wir lieben die Lage, weil wir zwar in Stadtnähe, aber auch schnell in der Natur sind. Für Wellnessliebhaber*innen lädt die Eiswiese in Fußentfernung zum Schwimmen und saunieren ein.
____________________________________________________
Wiesenstr is located south of the city centre, there are several shopping facilities nearby.
The proximity to the Leine invites you to walk, cycle and jog.
It takes max. 10 minutes by bike to get to the Z-Campus, and you can easily walk to the train station.
We love the location because we are close to the city, but also quickly in nature. For wellness lovers, the Eiswiese within walking distance invites you to swim and take a sauna.
Wir leben in der WG sehr familiär und machen gerne viel zusammen: Kochabende, Bargänge ins Salamanca oder Krawall, durchtanzte Nächte oder Ausflüge in die Felder. Wir quatschen miteinander über das, was uns bewegt, was wir erleben und über unsere Perspektiven auf die Welt. Uns ist ein offener, ehrlicher Umgang miteinander und ein lebendiges Zusammenleben wichtig. Wir teilen gerne die Orga-Verantwortlichkeiten und Putzaufgaben.
Unser Kühlschrank ist kommunistisch, wir teilen uns gern die Einkäufe und kommen vor allem Abends gerne zum Essen zusammen (vegetarisch/vegan). Das ist aber kein Muss!
Wir planen gerade die Wohnung ein bisschen umzugestalten, neue Ideen sind immer willkommen und über handwerkliche Kenntnisse wird sich gefreut.
Wir würden uns freuen wenn du vorhast ein wenig länger in Göttingen und in der WG zu bleiben :)
Rassismus, Antisemitismus, Sexismus, Homophobie und andere Diskriminierungsformen haben keinen Platz bei uns!
Astrid (25) macht ihren Master in europäischer Ethnologie und ist auch neu in der WG. Sie liebt es zu kochen und in der Gruppe rumzuhängen und wühlt sich gerne durch Flohmärkte. Sie singt im Chor und ist in einem Kulturkollektiv.
Clara (23) liest gerne feministische Literatur, hat einen teilweise grünen Daumen und will sich bald wieder ans backen heranwagen. Nebenbei studiert sie noch Sozialwissenschaften und geht gerne auf Demos.
___________________________________________________________________________
We live in a very family-like way in the shared apartment and enjoy doing a lot of things together: cooking evenings, going to the bar at Salamanca or Ruckus, dancing the night away or going on trips to the fields. We chat with each other about what moves us, what we experience and our perspectives on the world. Open, honest interactions with each other and lively coexistence are important to us. We like to share organizational responsibilities and cleaning tasks.
Our refrigerator policy is sharing, we like to share the groceries and like to get together for dinner (vegetarian etc.), especially in the evenings. But that is not a must!
We would be happy if you plan to stay in Göttingen and in the shared apartment a little longer :)
Racism, anti-Semitism, sexism, homophobia and other forms of discrimination have no place with us!
Astrid (25) is doing her master's degree in European ethnology and is also new to the shared apartment. She loves cooking and hanging out in groups and enjoys rummaging through flea markets. She sings in an acapella choir and is part of a cultural collective.
Clara (23) enjoys reading feminist literature, has a partial green thumb and wants to get back to baking soon. She also studies social sciences and enjoys going to demonstrations.
Wir haben vor kurzer Zeit einen Kühlschrank und eine Spülmaschine für die WG gekauft und wir würden dich bitten, einen Kostenanteil von ca. 100€ zu übernehmen.
Wir können uns gerne online oder in Präsenz kennenlernen.
Details, unter anderem Miete, Abschlag, Kaution können wir gerne zusammen besprechen.
Einzug ist ab Anfang Juli oder Mitte Juli möglich :)
Wir freuen und von dir zu hören :)
Die Sweetmaus-WG
_____________________________________
We have recently bought a fridge, a dishwasher, a water-saving shower head for the flat-sharing community and it would be good if the previously agreed costs were covered, which amount to around 150 euros.
We can get to know each other online or in presence.
Details, among other things rent, down payment, deposit we can discuss together.