Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir suchen eine*n neuen Mitbewohner*in, da unser Mitbewohner Göttingen und damit leider auch die WG verlassen wird.
Das Zimmer befindet sich im 1. Stock unseres wunderschönen Stadthäuschens. Es ist hell und sehr geräumig, hat einen Balkon und eine Schlafniesche. Das Zimmer ist unglaublich gemütlich, es hat einen schönen alten, frisch abgeschliffenen Dielenboden und Fenster mit Südausrichtung.
Wir leben in einem 6-Leute-Haus, das zusammen mit Zouz, Hannah, Sachin, Jacky und Marie geteilt wird. Eine gesellige Küche, ein Balkon und ein Garten warten ebenfalls auf dich :)
Das Zimmer kostet normal 400 € inkl. Internet, Strom, Heizung und GEZ. Aufgrund der gestiegenen Energiekosten zahlen wir zusätzlich seit Juni letzten Jahres alle 15 € monatlich Puffer auf unser WG-Konto Daher die Angabe als extra Nebenkosten.
_____________
We are looking for a new flatmate, as our flatmate is leaving Göttingen and with him the flat-sharing community.
The room is located on the 1st floor of our beautiful townhouse. It is bright and very spacious, has a balcony and a sleeping corner. The room is incredibly cosy, it has a beautiful old, freshly sanded floorboard and south-facing windows.
We live in a 6-people house shared with Zouz, Hannah, Sachin, Jacky and Marie. A sociable kitchen, a balcony and a garden are also waiting for you :)
The room normally costs 400 € including internet, electricity, heating and GEZ. Due to the increased energy costs, we have been paying an additional €15 monthly buffer to our WG account since June last year.
Unser Haus befindet sich am Rande des Ostviertels.
In Radminuten rollt man ca. 4 min bergab bis zum Z-Campus. 3 min braucht man bis zum Unisport und ca. 7 min zum Nordcampus. Ein Edeka ist eine Straße weiter und REWE oder Netto sind auch nicht weit. Eine Bushaltestelle befindet sich 30 m vom Haus entfernt.
Hinter dem Haus beginnt ein kleiner Wald, der ideal zum Laufen oder Spazierengehen geeignet ist.
____________
The house is located at the margin of the east district of Göttingen.
In bike minutes, Central Uni is around 4 min downhill and you’ll reach Unisport in 3 and Nord Campus in about 7 min. The supermarket Edeka is just down the road and REWE and discounter Netto aren’t far either. There is a bus stop 30 meters away from the house.
Behind the house there is a small forest ideal for walking or jogging.
Wir leben in einem Hausmix aus Studierenden und Nicht-Studierenden, ausnahmslos aufgeschlossen und freundlich.
Zouz ist Sozialwissenschaftler und starker Kandidat für den umstrittenen "Besten Musikgeschmack des Hauses".
Ihn findet man immer mal wieder auf guten Raves im Hinterland!
Hannah studiert Politikwissenschaften nachdem sie ihren Master in Frankreich gemacht hat, weswegen sie fließend Französisch spricht, sie hat immer ein offenes Ohr wenn man mal quatschen muss und weiß genau, wie man eine gute Zeit hat, weswegen wir gerne bei ihr im Zimmer zusammen eingekuschelt Filme gucken.
Sachin forscht am Center for Modern Indian Studies und nimmt jede Herausforderung im Badminton mit Freude an. Er kocht meisterlich und und übt nebenbei die ein oder andere Schacheröffnung.
Jacky arbeitet als Grafikdesignerin und macht ihren Master in Nordamerikanischer Literatur. Sie hat einen untrügerischen Sinn für Ästhetik, sie ist sehr kreativ, hilfsbereit und albern im besten Sinne. Sie ist immer für eine Runde Ton kneten oder Kreatives zu haben.
Marie ist unsere Meme Queen und sorgt auf jeden Fall immer für eine gute und lustige Atmosphäre in der Küche. Wenn sie nicht grad kocht mit Metal Musik ist sie entweder birden (Vögel gucken) in der Freizeit oder fürs Kartierbüro oder sie ist kreativ am Schreibtisch.
Uns vereinen unser Humor und die Leidenschaft die wir dem entgegenbringen, was wir tun. Wir bemühen uns um ein gemeinschaftsorientiertes Miteinander, Vertrauen und Respekt sind wichtige Grundbausteine unseres Zusammenlebens. Wir verbringen gerne Zeit miteinander. Am liebsten essen, spielen, oder trinken wir zusammen, im Sommer grillen wir gerne, oder sitzen abwechselnd auf Balkon oder Gartensofa.
______
We live in a house mix of students and non-students, without exception open-minded and friendly.
Zouz is a social scientist and a strong candidate for the controversial "Best Taste in Music in the House".
You can always find him at good raves in the hinterland!
Hannah is studying political science after doing her Master's in France, which is why she speaks fluent French, always has an open ear when you need to chat and knows exactly how to have a good time, which is why we like to watch films together in her room, snuggled up.
Sachin does research at the Centre for Modern Indian Studies and takes on every badminton challenge with gusto. He is a masterful cook and practices a chess opening or two on the side.
Jacky works as a graphic designer and is doing her Masters in North American Literature. She has an unerring sense of aesthetics, she is very creative, helpful and silly in the best sense. She is always up for a round of clay kneading or creative.
Marie is our meme queen and always creates a good and fun atmosphere in the kitchen. When she's not cooking with metal music, she's either birden (bird watching) in her spare time or for the mapping office, or she's creative at her desk.
We are united by our sense of humour and the passion we bring to what we do. We strive for a community-oriented togetherness, trust and respect are important basic building blocks of our life together. We enjoy spending time together. We like to eat, play and drink together, and in the summer we enjoy barbecuing or taking turns sitting on the balcony or garden sofa.
______
Wir würden dich gern kennenlernen, um herauszufinden, ob es funkt und knistert. Wenn du also daran interessiert bist, bei uns zu leben, schreib uns gerne einfach eine E-Mail, in der du dich kurz in allen schillernden Farben des Regenbogens realistisch vorstellst. Von deinen Interessen und Vorlieben verschone uns doch auch bitte keineswegs.
Wir freuen uns auf dich!
Deine NikoWG
___________
We are interested in getting to know you to see if there is chemistry and we could be a match! So, if you are interested in living with us, please write us an email. Don’t be hesitant in describing yourself, your interests, and any other experience that you feel it could be valuable for us to know :)
We look forward hearing about you!
Yours, NikoWG