Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer befindet sich im 2. Stock an der Ecke Leonhardstrasse/Glacisstrasse und hat einen direkten Ausblick auf den Stadtpark durch 3 große Fenster
Das eine Fenster liegt zur Leonhardstrasse und zwei zur Glacisstrasse. Alle Fenster bieten eine gute Wärme und Schallisolation, außerdem hat man vom Vormittags bis zum Nachmittag viel Sonne und Licht im Zimmer.
Das Zimmer befindet sich direkt neben der Küche.
Einige Möbel im Zimmer können gegen eine Ablöse behalten werden, die sich nach den übernommen Möbeln richtet.
Die 350 Euro enthalten die komplette Miete inklusive Strom, Heizung, Betriebskosten und Magenta DSL Internet.
Bessere Fotos kommen noch zusätzlich nach :)
ENGLISCH VERSION
The room is located on the 2nd floor at the corner of Leonhardstrasse and Glacisstrasse and has a direct view of the city park through 3 large windows.
One window faces Leonhardstrasse and two face Glacisstrasse. All windows provide good heat and sound insulation, plus there is plenty of sun and light in the room from morning to afternoon.
The room is located right next to the kitchen.
Some of the furniture in the room can be kept for a fee, which depends on the furniture taken over.
The 350 euros include the complete rent including electricity, heating, operating costs and Magenta DSL Internet.
Better photos will come additionally after :)
Die Wohnung ist sehr Zentral gelegen, so dass die TU, die Karl-Franzens Uni und die Kunst Uni in unter 10 Minuten erreicht werden können.
Auch die Innenstadt ist in 10 Minuten zu Fuß oder in 5 Minuten mit der Bim erreichbar.
Auch wieder im 10 Minuten Radius befinden sich 2 Spar Geschäfte und 2 Apotheken.
Der Stadtpark ist quasi direkt vor der Tür und die Haltestellen Zinzendorfgasse und Mayfredigasse liegen wenige Minuten von der Haustür entfernt.
ENGLISCH VERSION
The apartment is very centrally located, so that the TU, the Karl-Franzens University and the Art University can be reached in under 10 minutes.
Also the city center can be reached in 10 minutes by foot or in 5 minutes with the Bim.
Also in the 10 minutes radius are 2 Spar stores and 2 pharmacies.
The city park is virtually right outside the door and the Zinzendorfgasse and Mayfredigasse bus stops are a few minutes from the front door.
Momentan sind alle recht beschäftigt, aber man trifft sich gelegentlich für einen Plausch in der Küche. Die anderen Mitbewohner sind aber grundsätzlich offen, wenn es sich bei Zeit wieder ergibt mehr miteinander zu machen.
Es ist also eine Mischung aus Zweck und nicht Zweck WG momentan, perfekt für jeden der seine Ruhe möchte, aber doch ein kleines Bisschen Gesellschaft sucht :)
Zurzeit leben 2 Mädls und 2 Jungs in der Wohnung, die alle recht locker und entspannt sind.
David (25) ist mit 3 Jahren der Mitbewohner, der am längsten in der WG wohnt.
Er studiert Architektur und ist gerne mit Freunden unterwegs und ein brennender Fan des SK Sturm Graz.
Gabor (24) ist auch recht neu in der WG und studiert Jazz Schlagzeug an der Kunst Uni.
Gabor besitzt einen Proberaum und somit entsteht durch sein Üben keine Lärmbelästigung in der Wohnung.
Sarah (23) kommt ursprünglich aus Amerika und arbeitet hier als Native Speaker an einer Schule. Sie macht gerne Sport und backt und kocht auch gerne.
Brooke (23) kommt wie Sarah aus Amerika und arbeitet ebenfalls als Native Speaker an einer Schule. Sie spielt Rugby.
Das Zusammenleben ist recht entspannt, man trifft sich gelegentlich auf einen Kaffee oder ein Glas Wein in der Küche, aber es hat auch jeder seine Ruhe und Freiheit, da wir alle durch unsere Studien und Jobs viel unterwegs sind.
ENGLISCH VERSION
Currently there are 2 girls and 2 guys living in the apartment, who are all quite easy-going and relaxed.
David (25) is with 3 years the roommate who lives the longest in the WG.
He studies architecture and likes to hang out with friends and is a burning fan of SK Sturm Graz.
Gabor (24) is also quite new in the WG and studies jazz drums at the art university.
He is very friendly and funny.
Gabor owns a rehearsal room and therefore his practicing does not cause any noise nuisance in the apartment.
Sarah (23) is originally from America and works here as a native speaker at a school. She likes to do sports and also likes to bake and cook for the WG.
Brooke (23) is from America like Sarah and also works as a Native Speaker at a school. She plays rugby and is very outgoing and funny.
Living together is quite relaxed, we occasionally meet for a coffee or a glass of wine in the kitchen, but everyone also has their peace and freedom, as we all travel a lot due to our studies and jobs.
Du als neue/r Mitbewohner*in bist optimalerweise freundlich und offen und hast Lust darauf dich bei uns einzurichten.
Es wäre außerdem gut, wenn du einen kleinen Brocken Englisch mitbringen könntest, da die beiden Mädels zwar Deutsch sprechen, aber manches lässt sich dann doch einfacher in Englisch besprechen. :)
Wenn unsere WG dein Interesse geweckt hat schreib uns gerne eine Nachricht in der du uns etwas über dich erzählst und eventuelle Fragen stellst, wir freuen uns auf deine Nachricht.
PS: Das Einzugsdatum ist verhandelbar, da ich im Jänner auf Erasmus ins Ausland gehe und auch schon früher ausziehen könnte, wenn es so gewünscht ist.
ENGLISCH VERSION
As a new roommate, you should ideally be friendly and open-minded and have the desire to settle in with us.
It would also be good if you could bring a little bit of English, because the two girls speak German, but some things are easier to discuss in English. :)
If you are interested in our WG, please send us a message telling us something about yourself and asking any questions, we are looking forward to your message.
PS: The move-in date is negotiable, because I'm going abroad on Erasmus in January and could also move out earlier, if it is so desired.