Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist möbliert, mit Ausnahme von Stühlen.
Es verfügt über ein Bett mit Matratze, einen Schrank, einen Schubladen-Kasten, einen Nachttisch, einen Schreibtisch mit Schubladen und einen Spiegel. Das Zimmer ist besonders schön, da es immer hell ist und eine schöne Aussicht bis zum Wald hinter Eggenberg bietet. Außerdem kann man dort auch wundervolle Sonnenuntergänge erleben. Für warme Sommertage gibt es eine Pergola, die nach Belieben heruntergefahren werden kann.
The room is fully furnished, except for chairs. It includes a bed with a mattress, a wardrobe, a chest of drawers, a nightstand, a desk with drawers, and a mirror. The room is particularly beautiful as it is always bright, with a lovely view extending to the forest behind Eggenberg, and it offers beautiful sunsets. For warm summer days, there is a pergola that can be lowered as desired.
Die gesamte Wohnung ist voll ausgestattet mit einer Waschmaschine, Spülmaschine usw. sowie Tellern, Besteck und Kochutensilien. Die Innenstadt ist nur 10 Gehminuten entfernt, und es gibt gute Verbindungen zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Bushaltestelle Elisabethinergasse mit den Linien 31, 32, 33, 40 ist in 4 Minuten zu erreichen, und die Tram-Station Roseggerhaus in 7 Minuten.
The entire apartment is equipped with a washing
machine, dishwasher, etc., as well as plates, cups and cooking utensils. It is very close to the city center, a 10-minute walk, and has good connections to public transportation. The Elisabethinergasse bus stop with lines 31, 32, 33, 40 is a 4-minute walk away, and the Roseggerhaus tram station is 7 minutes away.
Deine Mitbewohnerinnen, Johanna und Josch, sind beide herzliche und offene Psychologiestudentinnen. Johanna malt gerne und gut und spielt gelegentlich Klavier. Josch treibt gerne Sport und hat immer ein offenes Ohr. In der WG wird gerne gekocht, meistens separat, aber es wird meist gemeinsam gegessen und vielleicht auch ein Tee getrunken.
Your roommates, Johanna and Josch, are both warmhearted and open-minded psychology students
Johanna enjoys painting and playing the piano occasionally. Josch likes to engage in sports and is always a good listener. Cooking is often done separately in the shared apartment, but meals are usually enjoyed together, and perhaps a cup of tea.
Es gibt Parkmöglichkeiten für ein Auto, nach dem Prinzip "First come, first served", sowie sichere
Abstellmöglichkeiten für Fahrräder im Innenhof. Die
Miete beträgt warm 450 Euro monatlich. Der Grund für die nur kurzzeitige Vermietung ist ein bevorstehendes Auslandssemester meinerseits, über das startdatum können wir gerne noch reden.
There is parking available for one car on a "first come, first served' basis, and secure bike storage is also
provided in the courtyard. The rent is 450 euro a month. The reason why it is only a avaliable for a short time is because I am gone for an exchange semester, if it is necessery you can start living there a bit early.