Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer misst etwa 16 Quadratmeter, hat ein großes Fenster zum ruhigen Innenhof, Dielenboden und Stuck an den hohen Decken.
Die Wohnung ist ca. 120 qm gross und befindet sich im 3. Stock - ein Lift ist vorhanden. Wunderschöner Altbau, Badezimmer und separates WC, Waschmaschine, Spülmaschine, diverse Küchenutensilien und ein Gästezimmer sind vorhanden. Ausserdem haben wir ein Kellerabteil und einen unpraktischen Fahrradkeller.
______
The room measures about 16 square meters, has a large window facing the quiet courtyard, floorboards and stucco on the high ceilings.
The apartment is about 120 square meters and is located on the 3rd floor - an elevator is available. Beautiful old building, bathroom and separate toilet, washing machine, dishwasher, various kitchen utensils and a guest room are available. In addition, we have a cellar compartment and an impractical bicycle cellar.
Der Hauptbahnhof ist zu Fuß in 8 Minuten zu erreichen. Steinstrasse und Berliner Tor liegen ebenfalls ganz in der Nähe. Die Einkaufsmöglichkeiten sind vielfältig und schnell zu erreichen. Im Münzviertel (Hammerbrook) leben viele junge sozial eingestellte Menschen. Es gibt "Viertelabende" im Münzgarten oder Viertelzimmer und natürlich die Iloooh-Bar. Das Haus wird von vielen WG's bewohnt.
___
The main train station can be reached on foot in 8 minutes. Steinstrasse and Berliner Tor are also very close. Shopping facilities are varied and can be reached quickly. Many young socially minded people live in the Münzviertel (Hammerbrook). There are "quarter evenings" in the Münzgarten or Viertelzimmer and of course the Iloooh bar. The house is inhabited by many WG's.
Unser WG-Leben ist unkompliziert gemeinschaftlich. Lebensmittel werden zwar getrennt gekauft aber respektvoll geteeilt und ein nettes gemeinsames Essen macht auch immer Freude.
Non-Food Haushaltswaren werden gemeinsam eingekauft und Putzdienst hat jede/r Bewohner:in einmal im Monat.
Wenn du Lust hast, gemütliche Abende in der Küche beim Quatschen mit einem Getränk oder Kochen zu verbringen und sowieso viel Interesse an einem respektvollen und gemeinschaftlichen Zusammenleben mitbringst, dann melde dich gerne bei uns. Wir freuen uns über deine Nachricht.
___
Our shared apartment life is uncomplicated and communal. Food is bought separately but respectfully shared and a nice meal together is always a pleasure.
Non-food household goods are bought together and each resident has cleaning duty once a month.
If you would like to spend cozy evenings in the kitchen chatting with a drink or cooking and are interested in living together in a respectful and communal way, please contact us. We are looking forward to your message.
Das Zimmer wird unmöbliert vermietet. Du darfst in deinem Zimmer rauchen. Aktuell gibt es einen noch einen aktiven Raucher. Im Juli zieht auch die andere weiblich gelesene Person aus, daher suchen wir eine Nachmieterin. Wir freuen uns darauf Dich bei einem persönlichen Gespräch kennenzulernen.
_____
The room is rented unfurnished. You are allowed to smoke in your room. Currently there is one active smoker. Currently there is one still an active smoker. In July, the other female read person is also moving out, so we are looking for a new tenant. We look forward to meeting you in person.