Möbliertes Zimmer - 15 Minuten zur Osterstraße

In 6 Minuten ist man an der U-Bahn-Haltestelle (U2) Joachim-Mähl-Straße. Von dort gelangt man schnell und einfach in die Innenstadt. In Eimsbüttel (Osterstraße) kann man es in 15 Minuten schaffen. Ansonsten ist das Tibarg Center fußläufig nur 15 Minuten entfernt.
In der Nähe befinden sich auch einige Restaurants und man hat ein ruhiges, jedoch zentrales Stadtleben in diesem Viertel.

-------
English version:
The subway station (U2) Joachim-Mähl-Straße is 6 minutes away. From there you can get to the city center quickly and easily. Eimsbüttel (Osterstraße) can be reached in 15 minutes. The Tibarg Center is only 15 minutes away on foot.
There are also several restaurants nearby and you have a quiet, central city life in this neighborhood.

Die WG ist eine Neugründung und es haben sich schon 2 gefunden, jetzt wird noch die 3te im Bunde gesucht. Hier die Vorstellung der beiden:

Leonie:
Hej, ich bin Leonie🤗 Ich bin 23 Jahre alt und komme nun wegen einer Jobmöglichkeit nach Hamburg und stehe damit jetzt das erste Mal voll im Berufsleben.
Aber ein wenig zu mir: Ich verstehe mich schon fast als halbe Niederländerin, weil ich dort für 4 Jahre studiert habe; Ich plane die besten Themen-Geburtstagsfeiern (was eventuell auch meinem Studium geschuldet ist); Und ich bin sehr kreativ, weshalb auch neue Hobbies wie das Nähen gerne mal zustande kommen.
Für ein gutes Zusammenleben lege ich Wert auf gute Kommunikation und Sauberkeit und würde mich freuen, wenn wir neben entspannten Abenden alleine uns auch zu einem leckeren Glas Wein oder Bier zusammensetzen, etwas Leckeres kochen und ganz entspannt quatschen können! Ich freue mich, dich kennenzulernen!

In Englisch:
Hej, I'm Leonie🤗 I'm 23 years old and I'm going to move to Hamburg because of a new job opportunity, which also means, that for the first time ever, I will enter the full-time working life.
But more about me: I almost consider myself half-Dutch, because I studied there for 4 years; I plan the best themed birthday parties (this could also be because of my studies); And I am very creative, which leads to me picking up new hobbies like sewing all the time.
When living together, I value open and honest communication and tidiness, and I would like it, if, next to some good alone time, we could also enjoy a glass of wine or beer together, cook and just chit-chat about our days. I'm looking forward to meeting you!


Anaïs:
I am French and I am currently doing a master's degree in international business. Therefore, I am coming to Hambourg to realise my end-of-study internship (6 months) in Lufthansa in the corporate procurement field.
Concerning my personality, I am an organised, and an easy-going girl. (I also love cooking and baking :)

In den Nebenkosten ist Strom, Wasser, Heizkosten, Internet und weitere Betriebskosten enthalten.


-------
English version:
The utility costs include electricity, water, heating, internet and other operating costs.