Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo!
Wir sind Tina, Mika und Simon und suchen einen Nachmieter hier an der Elbe, mitten in Ottensen für unsere 160qm-Altbau-Bude.
Dein zukünftiges Zimmer hat 18 Quadratmeter, über 3 Meter hohe Decken, schönen Dielenboden und ein Fenster in den ruhigen Innenhof. Wenn du aus deinem kleinen Reich auf den Flur hinaus trittst und einmal durch die Wohnung gehst, kommst du an unserem Gästezimmer und der großen Küche vorbei und landest schließlich im Wohnzimmer mit Balkon. Außerdem gibt es noch ein Bad und ein WC. Platz ist also ohne Ende.
-----------------------------------------------------
International flat is looking for you! (unlimited rent possible)
Zimmer
Hey! We are Tina, Mika and Simon and are looking for a new flatmate here near the Elbe in Ottensen.
By now everyone is German or at least half German, however we are very much used to international flatmates and to speak English here as well. So Internationals are definitely welcome as well.
It's a nice and big room with high ceilings and a wooden floor. You will find everything you need in there (bed, chest of drawers, mirror, shelves etc.)
The rest of the flat is also fully furnished since we moved in only 1,5 years ago and decorated everything nicely. :)
Our WG has a big kitchen, a cozy living room, a quiet balcony and a little office room. There's also plenty of storage space in our 3 little storage rooms. Sounds like a big flat? It is a big flat! We have more than 160sq in total! :)
Die Wohnung ist in der Bernadottestraße in Ottensen. In deiner Nachbarschaft liegt der Fischers Park, die Elbe und ein hervorragender Eisladen. Budni, Penny & Edeka sind ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.
Bis zum Bahnhof Altona geht man etwa 10 Minuten, zur nächsten Bushaltestelle etwa halb so lang. Und mit dem Fahrrad bist du sowieso super fix überall.
Our flat is located in the centre of Ottensen, a nice neighbourhood full of cafes, restaurants and little shops. It's mostly young people and hipster families living here which generates a really chilled vibe.
Big bonus of the flat: It's basically right next to an ice cream shop, a nice green park and the Elbe. Within 10 minutes walk you get to see the harbour, the boats and nice sunsets. :)
If you have a bike, nothing is far from Ottensen! Otherwise just jump into a bus or walk to Altona station (12 mins) to get the S-Bahn.
Shops are also in walking distance – e.g. EDEKA, Aldi, Lidl, Penny, Budni, Rossmann.
Wir sind ein kunterbunter Haufen. Tina kommt ursprünglich aus Münsternähe und wohnt schon seit einigen Jahren in Hamburg. Als Freelancerin und Texterin ist sie oft in unserem Home-Office-Lab und macht gerne Yoga und malt. Mika ist Innenarchitekt und hat die WG in dieser Hinsicht schon gut unterstützt. Er ist der unangefochtene WG-Chefkoch. Simon arbeitet klassisch hamburgisch in der Schiffahrt. Ansonsten spielt er immer gerne Squash und genießt ein Pläuschchen in der WG-Küche.
Wir sind gerne zusammen unterwegs und freuen uns, in unserer WG bald lange zusammen am Frühstückstisch zu sitzen, Feierabend-Vino zu trinken oder spontane Grillabende auf dem Balkon zu starten. Wenn du Bock auf eine fröhliche WG hast und die 160 Quadratmeter gemeinsam mit uns füllen möchtest, freuen wir uns riesig, von dir zu hören!
We are an international flat and are looking for open-minded people who likes to speak English and hangout with people from different countries.
Tina is a freelancer and copywriter and is oftentimes in our home-office lab. She enjoys Yoga and painting and lives already several years in Hamburg. Mika is an interior designer and indisputed master chef of the flat. Simon works in shipping and likes to squash and good conversations in the WG kitchen.
Das Zimmer wird Ende September frei sein. Melde dich gerne mit ein paar Infos über dich.
We are excited to meet you, so tell us a little bit about you and your expectations of a WG and then we have a chat!
See you soon,
the Bernadotte-WG