Möbliertes Zimmer in internationaler WG für 1 Monat – TOP-Lage // Furnished room in international WG for 1 month – very central

Die WG befindet sich in St. Georg, einem äußerst multikulturellen Viertel mit spezieller Atmosphäre. Vor allem entlang der Langen Reihe (wenige Minuten zu Fuß) gibt es zahlreiche Restaurants und Bars.
Äußerst zentral gelegen und verkehrstechnisch super angebunden, da der Hauptbahnhof mit allen S- und U-Bahn-Linien in nur zwei Minuten zu Fuß erreichbar ist. Die Innenstadt und die Alster sind ebenfalls fußläufig oder mit dem Fahrrad erreichbar. Kioske und Restaurants gibt es hier überall in der Nähe. Zum Einkaufen gibt es einen Penny, Lidl und türkische Supermärkte in der Nähe sowie den Edeka im Hauptbahnhof (der 7 Tage die Woche geöffnet ist).

Pirmin (27) arbeitet in einer Online-Agentur, Sonam (29) studiert International Business und arbeitet parallel in einem Startup.
Wir sind eine recht harmonische 3er WG. Wir haben zwar meistens recht unterschiedliche Tagesabläufe – aber wir machen auch ab und zu etwas zusammen. Uns ist es wichtig, dass du zu uns passt und wir uns gut verstehen. Auch wenn wir keine Party-WG sind, so haben unterhalten wir uns gern und trinken mal ein Glas Wein.

Ein gutes Maß an Sauberkeit und Ordnung ist uns wichtig – ohne pedantisch zu sein. Mit dem Putzplan hat das aber bisher immer recht gut geklappt. Wir haben ein sehr gutes Verhältnis mit unseren Nachbarn, mit denen wir auch einen Balkon zum Innenhof hin teilen.

Da Sonam aus den USA kommt, sprechen wir in der WG Englisch – damit solltest du also kein Problem haben. Da ich im Moment spanisch lerne, ist auch ein Spanisch-Muttersprachler gerne willkommen.

Wir vermieten das Zimmer möbliert und befristet für vier Wochen. Das Zimmer ist vom 1.10. bis zum 29.10. verfügbar. Das Angebot ist daher ideal für alle, die nur vorübergehend in Hamburg sind (z.B. für ein Praktikum) oder wegen Wohnungssuche in Hamburg eine vorläufige Bleibe suchen.
Kontaktiere uns gerne mit ein paar Infos über dich und ggf. auch Foto/Facebook-Link (ist jedoch kein Muss).


=== ENGLISH SUMMARY ===
We're renting out a 15 square-meter room from October 1st until October 29th.
The room is fully furnished with a bed, a desk, a clothes-stand, etc. The rent is 480 Euro per month, including all costs (internet, heating, electricity, Netflix). We require a deposit of 300 euros.

The room is part of a beautiful apartment (100 m2) which we share among 3 people. We have a large kitchen and a living room where we like to sit together at times. The apartment has a nice wooden floor and high ceilings with stucco. Pirmin (27 years old) works as for an Online Agency, Sonam (29) studies International Business and works for a startup. We are looking someone to complete our "team". You should be sociable since we get along very well. Each of us has their own daily life – so we don't spend every day together, but we're always up for a chat or a glass of wine.
We try to maintain the apartment mostly clean and tidy – but not too meticulous. We've made good experiences with our cleaning plan.

Since Sonam comes from the US, we speak English at home– that should be okay for you. Since I study Spanish at the moment, a spanish-speaking person would also be welcome.

If you're interested in moving in, send us an email with some information about you and preferably a link to your Facebook profile and your phone number.