Zwischenmiete in Winterhude

Zimmer

Das Zimmer ist 13 m2 groß und befindet sich auf der Rückseite der Wohnung, mit Blick auf den privaten Garten. Daneben befindet sich das Zimmer von Tereza und das Badezimmer. Das Zimmer ist insgesamt sehr ruhig und hell, mit einem großen Fenster. das Zimmer ist auch voll ausgestattet mit einem Doppelbett, einem großen Kleiderschrank, einem Tisch und einem Stuhl. Es ist vom 11. Februar bis zum 5. März verfügbar. Bei Bedarf können wir auch über den Einzug ein paar Tage früher oder den Auszug ein paar Tage später sprechen, aber der Zeitraum kann nicht verkürzt werden.

The room is 13 m2 and it’s on the back side of the apartment, with a view of the private garden. Next to it is Tereza’s room and the bathroom. The room is overall very quiet and bright, with a big window.The room is also fully equipped with a double bed, a big wardrobe, a table and a chair. I t is available from the 11th of February to the fifth of march. If needed we can also talk about moving in a few days earlier or moving out a few days later, but the time frame cannot be shortened.


Lage

Die Wohnung liegt am Ende der Gertigstrasse richtung Barmbeker Strasse. Innerhalb von 5 Minuten können folgende Haltestellen erreicht werden: Herderstraße (Busse 173, 172), Jarresstraße (Busse 173,172), Gertigstrasse (Busse 6, 25). Die nächste U3 Haltestelle ist Borgstraße, diese ist zu Fuss in 15 Minuten erreichbar. Direkt in der Gertigstrasse gibt es viele Restaurants und Bars. Die nächsten Supermärkte sind 3 bis 10 min entfernt. Es gibt einen Aldi, Markant, 2 Bio Läden, Penny, Rewe und Edeka. An der Alster ist man zu Fuss in 10 Minuten, im Stadtpark in 15 min.Die Lage ist erstklassig, man hat alles was man braucht um sich herum und es gibt immer etwas Neues zu entdecken.

The apartment is located at the end of Gertigstraße, near Barmbekerstraße. Within 5 minutes you can reach the following bus stops: Herderstraße (buses 173, 172), Jarresstraße (buses 173,172), Gertigstraße (buses 6, 17, and 25). The nearest U3 stop is Borgweg, which is about a 15min walk away. On Gertigstraße there are many restaurants, bars, boutiques, and neat little shops. The nearest supermarkets are all just a few minutes walk away: there is an Aldi, Markant, Penny, Rewe, Edeka, and a few organic and specialty stores! The Alster is a 10 minute walk away, and the Stadtpark in 15 min.The location is really quite amazing, you have everything you need around you and there is always something new to discover!


WG-Leben

Die WG ist eine 3er WG. Deine Mitbewohner Franklin und Nick genießen ein ruhiges miteinander, es ist definitiv keine Party-WG. Wir haben die Wohnung immer als Rückzugsort betrachtet und sind uns daher super ausgekommen. Falls du also eine entspannte WG suchst wo man sowohl zusammen etwas unternehmen kann als auch seine Ruhe bekommt, komm gerne vorbei. Ich würde mich freuen jemandenzu finden mit ihnen abends mal ein Bierchen trinkt, zusammen kocht und über den Tagschnacken kann. Eigentlich suchen wir einfach nur einen netten Menschen mit dem sich das Zusammenleben einfach gestaltet.


The flat is, as described above, a three person shared-flat. Your flatmates would be Franklin and Nick. The flat has a calm and relaxing vibe, a little oasis in the heart of the city. If you think you´d be interested in meeting and possibly living with them, please send a message!



Sonstiges

Die WG verfügt über alles was man zum Leben braucht. Voll eingerichtete Küche mit großem Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Induktionsherd, Backofen, Dunstabzugshaube, Waschmaschine und Spülmaschine.Die Wohnung ist ab dem 15 September bezugsbereit. Ich werde täglich in mein Postfach schauen und versuche schnell zu antworten. Wenn es Fragen gibt, bitte stellt sie. Besichtigungen Können wir kurzfristig abstimmen und auch den Mietbeginn können wir dann abstimmen wenn es zu kurzfristig ist. Ich halte nichts von Massenbesichtigungen. Schreibt mich einfach an dann machen wir einen Besichtigungstermin aus.Bitte sende uns eine nachricht in der du dich kurz vorstellst. Die WG Besichtigungen gehen noch bis Ende dieser Woche. Melde dich mit zwei Terminvorschlägen, wenn du interessiert bist und wir melden und, wenn es passt.


The flat has everything you need to live comfortably. A fully-equipped kitchen with a large refrigerator, freezer, coffee maker, kettle, induction stove, oven, extractor hood, washing machine, and dishwasher. The apartment is ready for occupancy from the 15th of September. I will check my inbox daily and try to respond quickly. If there are any questions, please ask them. Viewings can be coordinated in the short term and we can also discuss the start of the lease then if it is too short notice. I do not believe in mass viewings. Just write to me and we will make an appointment. Please send a message with a summary of yourself. The WG visits are until the end of this week. Write us also two dates which would fit you to come and we will see if it fits.