Feine Zwischenmiete gesucht Juni 2022 // Interim flat for June 2022

[English version see below]

Grüße nach Köln!
Für ein Praktikum beim WDR zieht es mich in die Metropole am Rhein. Ich freue mich sehr auf Köln und das rheinländische Gemüt.
Ich wäre deshalb auf der Suche nach einer kleinen, feinen Zwischenmiete für den ganzen Juni 2022.
Während meiner Studienzeit habe ich in unterschiedlichen WGs gelebt und habe die Zeit dort sehr genossen. Ich würde sagen, ich bin ein sozialer, achtsamer und ruhiger Mensch. Auch wenn ich durch meine Arbeitszeiten beim Praktikum wenig zuhause sein werde, koche und lese abends gerne und versuche, während meiner Zeit in Köln die Kulturszene aufzusaugen. Begleitung jederzeit willkommen ;-)
Ich bin vollständig gegen Corona geimpft.
Alles Weitere gerne in einem persönlichen Gespräch. Ich freue mich auf eine Antwort.
Lieben Gruß,
Claus

//

Greetings to Cologne!
I'm moving to beautiful Colgone for an internship. I'm really looking forward to Cologne and the Rhineland spirit.
I'm therefore looking for a small, nice interim flat for the whole month of June 2022.
I have lived in different shared flats during my studies and I have enjoyed my time there very much. I would say I am a social, mindful and calm person. Even though I won't be home much due to my internship, I love cooking and reading in the evenings. But I also try to soak up the cultural scene during my time in Berlin. Always feel free to accompany me ;-)
I am fully vaccinated.
Everything else in a personal conversation. I look forward to hearing from you.
Kind regards,
Claus