Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey Du,
(Deutsch erst, then English)
Unsere Mitbewohner fängt ein neuer Lebensschritt an und verlässt unsere WG, daher suchen wir eine/n neue/n Mitbewohner/innen ab Juni. Die Wohnung liegt im ersten Obergeschoss, und hat ein Zugang zum Aufzug vom Hinterhof. Das Zimmer hat eine hohen Decke und direktere Zugang zu den Balkon, was das Zimmer sehr groß und hell anfüllen lässt, es liegt am Hinterhof, damit ist sie sehr ruhig.
Die Küche ist Groß genug um Freunde beim Abendessen zu haben, davon kann man auch zur Balkon für die Summer Partys ;)
Die Möble könnte nach Absprache gegen einer kleiner Beitrag übernommen werden.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hey you,
our flatmate is leaving for the next phase of his life, and we are looking for a flatmate from June onwards. The apartment is on the first floor. The apartment lies on the first floor, and can be accessed via an elevator through the backyard. The room has a high ceiling and a direct entry to the balcony, and that makes the room big and bright, also it faces the backyard so its very quiet.
The kitchen is spacious enough to host friends for dinners, and can also access the balcony from the kitchen.
The furnitures can be taken over for a small sum of money, if needed.
Das Haus liegt in einer der lebendigsten Straßen am Hasselbachplatz, die Sternstraße. Die Straßenbahn Haltestelle ist wenigen Minuten zu Fuß erreichbar, die Sternbrücke ist in 5-10 Minuten zu erreichen, da ist eines der bersten Eis Cream während einen Spaziergang zu genießen. Für den Einkauf steht die Edeka, Asiatische oder Türkische shops 5 Minuten entfernt, Döner und Barbar sind gleich unten sowie Zahlreiche Bars und Restaurants. Kaufland und City-Carree sind ca. 15 Minuten zu fuß zu erreichen.
Wenn du dich in Magdeburg auskennst, dann weißt du dass Hasselbachplatz der beste Ort für Snacks und Night-Life ist.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The building is located on one of the bustling streets of Hassalbach Platz - Sternstraße. The nearest tram stops can be reached on foot. The Sternbrücke is 5-10 mins away from the apartment, and is one of the best places for getting ice cream or just for a walk. For groceries there’s an Edeka, asian shop, and turkish store 5 mins by walk, Doner and a barber shop is just below our building, as well as many Bars and Restaurants. Kaufland and City-Carree is approx. 15 mins away by walk.
If you know Magdeburg, then you should also know that for snacks and night life, Hassalbach offers the best.
Du wirst die Wohnung mit uns, Aaditya and Nawras teilen.
Nawras lebt in Deutschland seit 9+ Jahre, er hat letztens einen neuen 9-5 Job angefangen und ist damit Tagsüber nicht da, er ist ruhig, nett und offen fürs teilen, ob ein Bier oder Kochen tips. Er mag es gerne zu kochen, und ist wieder und wieder mit seinem HelloFresh Rezepten in der Küche zu finden. Er mag gerne Gesellschaft rum, und lädt dich oft zum Wandern oder Fahrradfahren Tours ein.
Aaditya schreibt gerade sein Masterarbeit, und daneben liebt er es täglich in der Küche zu kochen und lädt dich zum probieren oder zum Muffins und Kuchen mit eine Kaffee ein. Er arbeitet am Abends in der Gastronomie, wenn er Zeit findet und die Gelegenheit besteht, macht er gerne sport. Er ist auch an Musik und Gaming interessiert.
Wir sind gut koordiniert, wenn es zum Ordnung und Sauberkeit oder WG-Einkauf kommt. Für Abendessen mit Freund oder kleine Parties sind wir offen, oft kommt es zu langen philosophischen Diskussionen auf eine Bier, falls etwas nicht klar ist oder man was braucht, gerne sprechen wir es auf ein Abendessen oder snacks an.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You will be sharing the apartment with Aaditya and Nawras.
Nawras has been living in Deutschland for 9+ years. He has recently started a 9-5 job, so during mornings he will not be home. He is calm, kind and open to sharing, whether be a Beer or cooking tips. He likes cooking, and you can find him with his HelloFresh bags. Nawras is social, and also invites you for hiking or for a cycling tour.
Aaditya currently in the last stage of the masters' degree. Apart from working on my master thesis, he loves to cook, and offers you to try some food or muffins or cake. In the evenings, he works in Gastronomie. When it comes to sports, he does it when he gets a chance, and also into gaming and music.
We are well coordinated when it comes to cleaning or doing WG stuff like shopping, cleaning or hosting small dinners with friends. We are open for dinner with friends, or small parties, usually philosophical discussions happen over Beer/s. If you need anything related to any issue, you just have to ask and we'll figure something out together over dinner or snacks.
Wir suchen jemanden der eine Mischung von Ordentlich, entspannt und gesellschaftlich ist, wenn du ab und zu deine Ruhe brauchst oder gerade in der Mood schöne Zeit zu verbringen bist, dann passt du gut in der WG. Kurzgesagt, wir suchen jemanden der cool, unabhängig und bereit für gemeinsame Unterhaltung ist.
Wie sieht dein Alltag aus?
Schreibe uns gerne eine kurze Intro (z.B über dich, deine Hobbies, was machst du gerade, dein Lieblingsessen und wo war deine letzte Urlaub!?), dazu bitte deine WhatsApp Nummer und deine mögliche Einzugsdatum.
Wir melden uns sobald wie möglich zurück :)
Viele Grüße
Aaditya und Nawras
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We are looking for a new roommate who's a mix of organized, chill and chatty! If you're into solo downtime but also love a good hangout, this room will suit you. We're all about that open-minded vibe and keeping the conversation flowing. In short, we are looking for someone who is cool, independent, and down for some good chats.
How does you day look like?
Write us a short introduction (e.g. about yourself, your hobbies, what do you do?, your favorite dish, and where was your last holiday) including your WhatsApp number and your earliest move-in date.
We will contact you as soon as possible.
Regards
Aaditya and Nawras.