Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
BEFRISTET!
(Ein- und Auszugsdatum um ein paar Tage flexibel. English is below)
Hallo zusammen :))
Ich vermiete mein helles und ca 20qm großes WG-Zimmer, für einen Monat während eines Praktikums. Es hat 3 Fenster nach Osten und Süden, weshalb man den ganzen Tag Sonne hat! Es ist möbliert und hat einen eigenen Balkon. Das Zimmer befindet sich im 1.OG eines Hauses, in dem neben unserer, noch eine zweite WG wohnt. Wir verstehen uns alle sehr gut und machen gerne Sachen zusammen.
Die Küche ist groß und vollausgestattet, inklusive Geschirrspüler :). Im Keller befindet sich eine Waschmaschine. Wir haben 2 Bäder, eins davon mit Badewanne.
Wir haben auch einen großen Garten, mit verschiedensten Obstbäumen und -sträuchern, in dem man bei wärmeren Temperaturen gut entspannen kann.
English:
Hello everyone :))
I am renting out my bright and approx. 20sqm room for a month during an internship. It has 3 windows facing east and south, so you have sun all day long! It is furnished and has its own balcony. The room is on the 1st floor of a house in which a second WG lives next to ours. We all get on very well and enjoy doing things together.
The kitchen is large and fully equipped, including a dishwasher :). There is a washing machine in the basement. We have 2 bathrooms, one with a bathtub.
We also have a large garden, with various fruittrees, where you can relax in the summer.
Die WG befindet sich in Hadern, einer ruhigen Gegend Münchens. Fußläufig kommt man in 5 Minuten zum nächsten Bus und in 10 Minuten zur U6-Haltestelle Haderner Stern. Mit der U6 ist man dann in 10 Minuten in der Innenstadt.
Am besten eignet sich hier aber das Fahrrad, mit dem man alles Wichtige in wenigen Minuten erreichen kann.
English:
The WG is located in Hadern, a quiet area of Munich. You can walk to the nearest bus stop in 5 minutes and to the Haderner Stern U6-stop in 10 minutes. The U6 then takes you to the citycenter in 10 minutes.
However, the best way to get around here is by bike, as you can reach everything important in just a few minutes.
Wir sind alles Studentinnen an der LMU und TU und studieren Medizin, Literaturwissenschaften und Wirtschaftsingenieurswesen. Das Zusammenleben ist sehr entspannt, wir kochen und essen gerne zusammen, und verbringen die Abende oft gemeinsam in der Küche. Natürlich kann man sich auch immer zurückziehen, ansonsten freuen wir uns aber auch über gemeinsame Spiele- oder Malabende :))
English:
We are all students at LMU and TU and are studying medicine, literature and industrial engineering. Living together is very relaxed, we enjoy cooking and eating together, and often spend the evenings together in the kitchen. Of course, you can always have your privacy, whenever you want to!
Falls du denkst du passt gut zu uns, schreib mir gerne eine Nachricht mit ein paar Infos über dich auf WG-Gesucht!
Für weitere Fragen oder Infos stehe ich natürlich auch zur Verfügung.
Liebe Grüße
Christina
English:
If you think you would be a good fit for us, please send me a message with some information about yourself on WG-Gesucht!
Of course I am also available for further questions or information.
Best regards
Christina