Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English Version:
The room is available from May 15, 2024. The apartment is newly renovated. The room is furnished and is 12 sqm in size, including a 1.40m bed, a nightstand, a dresser, a closet, a table, and chairs. The room also features a balcony with an amazing view of the alps.
There are two bathrooms and a kitchen shared among the occupants, equipped with dishes, pots, cutlery, glasses, a kettle, and a toaster.
In the basement, there is a laundry room and a drying room, as well as storage options for bicycles.
The minimum rental period is 6 months, with the possibility of extending the contract thereafter.
Deutsche Version:
Das Zimmer ist ab dem 15. Mai 2024 erhältlich. Die Wohnung ist neu renoviert. Das Zimmer ist 12 m² + Balkon groß, stilvoll möbliert mit einem 1,20m breitem Bett, einem Nachttisch, einem Schrank, sowie einem Tisch + Stuhl.
Von deim Balkon aus hast du eine atemberaubende Sicht auf die Alpen.
Die Wohnung bietet zwei Badezimmer und eine Küche, die mit Töpfen, Besteck, Geschirr, Teekocher und Toaster ausgestattet ist. Außerdem ist die Wohnung mit Staubsauger und weiteren nützlichen Utensilien ausgestattet, sodass du unkompliziert einziehen kannt.
Im Keller befindet sich ein Waschraum und einen Trocknungsraum sowie ein Fahrradraum.
Die Mindestmietzeit beträgt 6 Monate, um den Vertrag danach zu verlängern.
English Version:
The area around Karl-Max-Ring in Munich offers a blend of residential comfort and convenient access to amenities and city life. This location is in the Ramersdorf-Perlach district, characterized by its accessibility and proximity to various services and facilities.
For daily needs, there are supermarkets like Penny only about 250 meters away, ensuring that groceries and essentials are easily within reach. Health care needs can be addressed at local medical facilities, including a dental practice and other health services like AOK Bayern - Dienstleistungszentrum Krankenhäuser München/Obb, indicating a well-served medical community within the neighborhood.
Dining options are available with restaurants such as Oliver Klancnik and Tamjo Gaststätten GmbH, offering a variety of culinary experiences close to home. This ensures that residents have access to diverse dining options within a short distance.
The location boasts excellent connectivity to the rest of the city, with Karl-Max-Ring situated between Neuperlach and Trudering. It's described as a quiet side street off Karl-Marx-Ring, suggesting a peaceful living environment away from the hustle and bustle. Public transportation options, including U-Bahn 5 (Quiddesstr.) and bus services (Hugo-Lang-Bogen), are conveniently located nearby, facilitating easy commutes to the city center or other parts of Munich.
For leisure and recreation, the nearby Ostpark offers green spaces and outdoor activities, making it a perfect spot for relaxation and spending time in nature.
Overall, Karl-Max-Ring offers a balanced lifestyle with its mix of residential quiet, access to essential services, dining, and educational facilities, along with excellent transportation links to broader Munich.
Deutsche Version:
Die Gegend um den Karl-Max-Ring in München bietet eine Mischung aus Wohnkomfort und bequemer Erreichbarkeit von Annehmlichkeiten und Stadtleben. Dieser Standort liegt im Bezirk Ramersdorf-Perlach und zeichnet sich durch seine Erreichbarkeit und Nähe zu verschiedenen Dienstleistungen und Einrichtungen aus.
Für den täglichen Bedarf gibt es Supermärkte wie Penny nur etwa 250 Meter entfernt, so dass Lebensmittel und das Nötigste schnell erreichbar sind. Gesundheitsbedürfnisse können in lokalen medizinischen Einrichtungen, einschließlich einer Zahnarztpraxis und anderen Gesundheitsdiensten wie der AOK Bayern – Dienstleistungszentrum Krankenhäuser München/Obb, gedeckt werden, was auf eine gut versorgte medizinische Gemeinschaft in der Nachbarschaft hinweist.
Gastronomiebetriebe wie das Oliver Klancnik und die Tamjo Gaststätten GmbH bieten vielfältige kulinarische Erlebnisse ganz in der Nähe Ihres Zuhauses. Dadurch ist sichergestellt, dass den Bewohnern auf kurze Distanz vielfältige gastronomische Angebote zur Verfügung stehen.
Der Standort verfügt über eine hervorragende Anbindung an den Rest der Stadt: Der Karl-Max-Ring liegt zwischen Neuperlach und Trudering. Es wird als ruhige Seitenstraße des Karl-Marx-Rings beschrieben und suggeriert ein ruhiges Wohnumfeld abseits des Trubels. Öffentliche Verkehrsmittel wie die U-Bahn 5 (Quiddesstr.) und Busverbindungen (Hugo-Lang-Bogen) befinden sich in unmittelbarer Nähe und ermöglichen eine einfache Fahrt in die Innenstadt oder in andere Teile Münchens.
Für Freizeit und Erholung bietet der nahegelegene Ostpark Grünflächen und Outdoor-Aktivitäten und ist somit ein perfekter Ort zum Entspannen und Verbringen in der Natur.
Insgesamt bietet der Karl-Max-Ring mit seiner Mischung aus ruhiger Wohnlage, Zugang zu wichtigen Dienstleistungen, Gastronomie und Bildungseinrichtungen sowie einer hervorragenden Verkehrsanbindung an das weitere München einen ausgewogenen Lebensstil.
English Version:
Living in a shared room where tranquility reigns and everyone is considerate creates a harmonious environment. Each person respects the other's space and needs, contributing to a peaceful coexistence.
Deutsche Version:
Das Leben in einer Gemeindschaft, in der alle aufeinander Rücksicht nehmen, schafft ein harmonisches Umfeld. Jeder respektiert den Raum und die Bedürfnisse des anderen und trägt so zu einem friedlichen Zusammenleben bei.