Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
This room will be available from the 15th of september 2023 untill 29th of Febuarary 2024
* english version below*
Hallo du!
Du verbringst gerne Zeit mit deinen Mitbewohner:innen und dich schrecken 14 Leute in einem Haus nicht ab? Dann herzlich Willkommen in der Schlößlanger-WG! In unserem WG-Haus wird Mitte September ein Zimmer frei :)
:
Das Zimmer liegt im 2. Stock (Dachgeschoss), ist 15m² groß (Grundfläche) und liegt direkt neben dem Treppenhaus. Die Miete beträgt inkl Nebenkosten 610€
Insgesamt haben wir in der WG sage und schreibe 14 bewohnte Zimmer, außerdem noch drei Küchen, fünf Badezimmer, einen großen Keller, einen Balkon und einen Garten mit Terrasse sowie einen Fahrradschuppen.
Wir möchten das Zimmer vom 15. September 2023 bis zum 29. Februar 2024 vermieten
*english version*
You like to spend time with your flatmates and you aren’t freaked out by 14 people living in a house? Welcome to the Schlößlanger-WG! We have a free room in our WG from the middle of September untill the end of Febaurary 2024.:)
The room is on the 3rd floor, it's 15 m² big (attic floor). The rent is 610€ including utilities.
Note:
***We are looking to rent the room from 15th of september 2023 untill 29th of Febuarary 2024***
We have a total of 14 rooms in our house, three kitchens, five bathrooms, a balcony, a big basement, a garden and a bike shed.
Unser Haus befindet sich im Norden Münchens in einer ruhigen Wohnsiedlung mit Ein- und Mehrfamilienhäusern. In wenigen Gehminuten erreicht man die U6 Stationen Kieferngarten und Fröttmaning. Damit kommt man nicht nur schnell in die Innenstadt, sondern auch zum Forschungszentrum in Garching.
Direkt vor der Haustür befindet sich die Fröttmaninger Heide - ein riesiges Landschaftsschutzgebiet, das sich super für Jogging-Runden Spaziergänge oder das Betrachten von Sonnenuntergängen eignet. Außerdem kommt man mit dem Fahrrad in kurzer Zeit zu mehreren Badeseen, zur Isar oder in den Englischen Garten. Wenn du es magst, schnell ins Grüne zu kommen bist du hier sicher gut aufgehoben (:
*english version*
Our house is located in the north of munich in a quiet residential area with family houses. In a few minutes you can reach the U6 stations Kieferngarten and Fröttmaning. From there you can not only get quickly into the city, but also to the research campus in Garching.
Directly in front of our doorstep is the Fröttmaninger Heide - a huge open nature area to go for walks, jogging or to watch the sunset. By bike you can also reach multiple lakes, the Isar river or the Englischer Garten in a short time. So if you like to live close to nature you will love living here (:
Wir sind eine bunte Truppe aus Studierenden und Berufstätigen. Mit 14 Leuten in einem Haus ist immer was los, aber dadurch, dass wir uns auf drei Stockwerke und mehrere Badezimmer und Küchen verteilen, gibt es genug Platz für jeden und auch Raum, um mal ein bisschen Ruhe zu finden.
Als WG unternehmen wir gerne gemeinsame Aktivitäten wie Kochabende, WG-Partys, Brettspiele, Escape-Rooms, Radtouren, Spikeball, Ausflüge zum Wandern oder Skifahren oder ins Kino. Auch findet man eigentlich immer jemanden um abends zu quatschen, zusammen Reste aus dem Kühlschrank in kulinarischen Experimenten zu verwerten, oder um einen Film zu schauen.
Aaalso, falls du bis hier gelesen hast und immer noch Lust hast, uns kennenzulernen, dann warte nicht und erzähl uns, warum du Lust hättest bei uns einzuziehen :)
*english version*
We are a mix of students and young employees. With 14 people there is always some action going on. But since we live in a three floor house with multiple kitchens and bathrooms there is enough space for everyone and enough room to find some quiet.
We like to spend time and do acivities together. For example cooking together, house parties, board games, spikeball, hiking or skiing trips or watching a film at the cinema. Also you can always find somebody to talk to in the evening, to use the rest of your fridge contents for some culinary experimentation or to watch a film.
If you have read this far and still want to meet us, don't hesitate and text us why you would like to live with us :)
Wir würden dich gerne bei einem Bier/einer Limo/einem Glas Wasser kennenlernen :D Falls du nicht nach München kommen kannst, können wir uns aber auch online kennenlernen.
Wir freuen uns darauf und sind gespannt auf deine Anfrage!
Die Schlößlanger-WG
*english version*
We would like to get to know you over a glass of beer/soda/water :D In case you are not in munich we can also arrange an online meeting.
We are looking forward to meeting you!
The Schlößlanger-WG