WG-Zimmer in Dreier-WG ab 01.09.2021 frei

German:
In unmittelbarer Nähe befinden sich zwei U-Bahnlinien, die U2 und U3 (ca. 3-5 min entfernt). Zu Fuß ist man in wenigen Minuten am Stadtpark und Rathenauplatz, auch der Marienbergpark, Wöhrder Wiese/See sind mit dem Fahrrad in 5-10 min zu erreichen.
In die Innenstadt ist man zu Fuß in maximal 15 Minuten gelaufen.

Alle Läden des täglichen Bedarfs und viele Bars und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe.



English:
There are two underground lines close by (U2 and U3). The Stadtpark and Rathenauplatz can be reached by foot in a few minutes, and the Marienbergpark, Wöhrder Wiese / Lake can also be reached by bike in 5-10 minutes. You can walk to the city center in a maximum of 15 minutes.

All shops for daily needs and many bars and restaurants are close by as well.

German:
Das WG Leben bisher war sehr ungezwungen und entspannt. Da wir alle im selben Alter waren (in den 30ern) und jeder auch seine eigenen Interessen verfolgt hat, sind wir ab und zu wenn es sich ergeben hat zusammen gesessen, haben einen Spaziergang im Stadtpark gemacht oder uns auf einen Plausch in der Küche getroffen.
Es soll keine Zweck-WG sein aber jeder darf sein eigenes Leben haben und sich ohne schlechtes Gewissen zurück ziehen. :)

Ab August gibt es eine neue Konstellation, Lili (23) wird in das andere Zimmer einziehen. Mehr zu ihr weiter unten ;-)


English:
Our coexistence in this flat has been very informal and relaxed so far. Since we were all of the same age (in our 30s) and everyone also pursued their own interests, we would occasionally sit together, take a walk in the city park or have a chat in the kitchen, when it arises.
It shouldn't be a shared flat for purpose, but everyone can have their own life and withdraw without a guilty conscience.

From August on we will have a new constellation, Lili (23) will move in the other room. You will find details about her a bit lower in the description ;-)

German:
Zu meiner Wenigkeit, mein Name ist Victoria, ich bin 30 Jahre alt und bin deine zukünftige Mitbewohnerin.
Ich habe im September letztes Jahr die Ausbildung zur Yogalehrerin gemacht und arbeite seit März in einem Kindergarten als Integrationshelfer.
Ich bin ein early bird, da ich meinen Morgen gerne entspannt und mit genug Zeit für meine Yogapraxis mit Meditation und einer großen Tasse Kaffee angehe. :)
Da ich mein zu Hause als meinen Ruhepol und Kraftort sehe um meine Energiereserven aufzutanken, würde ich mich über Mitbewohner freuen die das Ähnlich sehen.
Meine freie Zeit verbringe ich außerdem gerne mit Gesang/Musik, Tanz und so oft wie möglich ausgiebigen Waldspaziergängen.
Ich koche sehr gerne und eigentlich auch täglich. Da ich mich überwiegend Vegan ernähre, probiere ich auch immer wieder neue Sachen aus. Ich freue mich wenn ich dahingehend ein wenig Inspiration schenken kann und man vielleicht auch mal ab und zu gemeinsam was leckeres zaubert.

Nun zu Lili, die ab August einziehen wird:
Mein Name ist Lili und ich bin 23 Jahre alt. Ich habe mein Bachelorstudium in Würzburg abgeschlossen und werde Anfang September in einem Start-Up arbeiten.
Ich bin eine kleine, freundliche und ausgeglichene Person.

Zu meinen Hobbys gehören Gitarre spielen, Tanzen, etwas mit Freunden unternehmen und Serien anschauen. Während der Pandemie habe ich meine handwerkliche Seite wiederentdeckt und würde mich freuen, wenn jemand beim Basteln, Malen oder Stricken dazustößt. Außerdem bin ich offen für alles!

Abgesehen von meiner Arbeit verläuft mein Tagesablauf ziemlich spontan und flexibel.
Doch eigentlich lautet mein Lebensmotto:
Ein Pferd springt nur so hoch wie es muss :)

Falls ich dein Interesse an unserer WG geweckt habe, freue ich mich auf deine Nachricht. Ich freue mich außerdem auch auf Mitbewohner die Lust haben die Wohnung mit mir noch etwas gemütlicher zu gestalten.



English:
A little bit about myself, my name is Victoria, I am 30 years old and I am your future roommate.
I completed my yoga teacher training in September last year and have been working as an integration worker in a kindergarten since March.
I am an early bird because I like to approach my morning relaxed and with enough time for my yoga practice with meditation and a large cup of coffee :)
Since I see my home as my haven and place of strength to recharge my energy reserves, I would be happy about roommates who see the same thing.
I also like to spend my free time singing / making music, dancing and as often as possible going for long walks into the forest.
I like to cook very much and actually every day. Since I eat mostly vegan, I always try new things. I am happy if I can give you a little inspiration and maybe we can create something delicious together from time to time.

And here a little bit about Lili, she is going to move in in august:

My name is Lili and I am 23 years old. I have finished my bachelor in Würzburg and am going to start working in a Start-up in Nuremberg from september on.
I am a tiny, friendly and balanced person.

My hobbies are playing the guitar, dancing, meeting with friends and watching series. During the pandemic I rediscovered my artisanal side and am be happy if someone would join me in handicrafts, painting or knitting.
Aside from that I am open to anything :)

Apart from my work my daily routine is pretty spontaneous and flexible.
But actually my motto in life is:
A horse only jumps as high as it has to :)

If we have sparked your interest in our flat share, I look forward to your message. I'm also looking forward to roommates who want to make the apartment a little more comfortable with me. :)