Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In unserer gemütlichen 4er WG in der Innstadt, Schmiedgasse, ist ab sofort ein Zimmer frei. Falls du noch nicht sofort einziehen könntest, ist auch ein späteres Einzugsdatum denkbar, aber prinzipiell suchen wir ab jetzt eine*n Nachmieter*in. Bevorzugt suchst du ab dem 01.06. oder 01.07. eine Bleibe.
Im Zimmer verbleiben alle Möbelstücke außer der Schreibtisch OHNE Ablöse. Falls du die Möbel nicht benötigst, kannst du sie natürlich verschenken.
Kurze Wohnungsbeschreibung:
Unsere WG verfügt über eine gemütliche, und voll ausgestattete Wohnküche mit Kühlschrank und separatem Gefrierschrank, in der wir gerne zusammen kochen und Zeit verbringen. Insgesamt ist die Wohnung 155qm groß und damit groß genug, damit jeder auch Privatsphäre genießen kann. In unserem Badezimmer mit Badewanne und WC gibt es eine brandneue Waschmaschine. Parken ist über den (zu beantragenden) städtischen Bewohnerparkausweis in ausgewiesenen Parkflächen möglich (kostet 30€ pro Jahr). Alternativ können im neuen Innquartier oder in der Innstadt-Garage Duplex-Garagen für ca. 50€ angemietet werden. Wir verfügen über ein geräumiges Kellerabteil und einen Fahrradkeller. Internet- und Telefonanschluss ist vorhanden. Die Gesamtmiete für das Zimmer beläuft sich auf 385€ plus 7 € Internetanschluss.
-------Your Room -------------------------
In our cozy 4-person shared apartment in the Innstadt, Schmiedgasse, a room becomes available. We look for a new roommate as soon as possible, but later dates are also ok.
The room is fully furnished except for the desk. There is no fee to pay for the furniture. If you dont need it, you are welcome to give it away as you see fit.
Short apartment description:
Our WG has a cozy, and fully equipped eat-in kitchen with refrigerator and separate freezer, where we like to cook and spend time together. In total, the apartment is 155sqm, large enough for everyone to enjoy privacy as well. There is a brand new washing machine in our bathroom with bathtub and toilet. Parking is possible via the municipal resident parking permit (to be applied for) in designated parking areas (costs 30€ per year). Alternatively, duplex garages can be rented in the new Innquartier or in the Innstadt-Garage for about 50€. We have a spacious cellar compartment and a bicycle cellar. Internet and telephone connection is available. The total rent is 357€.
Die Innstadt ist für viele Passauer*innen die optimale Kombination aus Zentrumsnähe und schnellem Weg ins Grüne. Per Bus oder Fahrrad bist du in wenigen Minuten im Zentrum, in der Altstadt, oder in der Uni. Es gibt Apotheken, Supermärkte und ein Café in unmittelbarer Nähe. Die österreichische Grenze ist ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt, und lockt, sobald Corona es ermöglicht, mit unzähligen Möglichkeiten für Sport und Freizeit.
---------Location -------------------------
For many Passau residents, the Innstadt is the ideal combination of proximity to the city center and a quick trip to the countryside. By bus or bike, you can be in the center, in the old town, or at the university in just a few minutes. There are pharmacies, supermarkets and a café in the immediate vicinity. The Austrian border is also just a stone's throw away, and as soon as Corona makes it possible, it attracts with countless possibilities for sports and leisure.
Wen wir suchen:
Wir sind eine gesellige WG, die sich gerne zum Kochen und Quatschen auf ein Feierabendgetränk in der gemütlichen Wohnküche triff. Gleichzeitig achten wir darauf, dass die Ruhebedürfnisse jede/r Mitbewohner:in respektiert werden, da wir alle einer Vollzeitbeschäftigung nachgehen. Ob du arbeitest, eine Ausbildung machst, studierst, oder deine Zeit in Passau anderweitig verbringst, ist eher zweitrangig, solange wir in diesen Punkten zusammenpassen. Du würdest die Wohnung und uns gerne kennenlernen? Dann ran an die E-Mail! Ein Kennenlernen mit Wohnungsbesichtigung ist jederzeit digital oder in Präsenz möglich.
Wir freuen uns auf deine E-Mail Anfrage!
------------Who we are looking for ---------------
We are a sociable flat-sharing community that likes to meet for cooking and chatting over an after-work drink in the cozy eat-in kitchen. At the same time, we take care to respect each roommate's need for quiet, as we all have full-time jobs. Whether you are working, training, studying, or otherwise spending your time in Passau is rather secondary, as long as we match in these respects. You would like to get to know the apartment and us? Then send us an e-mail! You can get to know us and visit the apartment at any time, either digitally or in person.
We are looking forward to getting to know you!