Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir vermieten ein 13,34 m² großes, gemütliches, unmöbiliertes, ruhiges und Richtung Hof gelegenes WG Zimmer im 2 Stock.
Die vier getrennt begehbaren Zimmer, sowie WC, Bad und Küche sind durch einen großen Gang verbunden.
Das Zimmer hat eine hübsche Aussicht auf die großen, schlanken Bäume des Innenhofes. Abstellkammer, Fahrradabstellraum und Keller stehen auch zur Verfügung
------------------------
English:
We are renting a 13,34 m ², comfortable room on the 2nd floor, unfurnished, very quiet and located towards the courtyard.
The four separately accessible rooms, the toilet, bathroom and kitchen are connected by a large corridor.
The room has a lovely view of the tall and slender trees in the courtyard. The apartment comes with a storage room, a bicycle storage area, and basement.
Die Wohnung liegt 3 Gehminuten von der U6 "Niederhofstraße", 7 Gehminuten von der U4 "Meidlinger Hauptstraße" und 12 Gehminuten vom Bahnhof Meidling entfernt. Die Fußgängerzone, Meidlinger Hauptstraße, bietet viele Einkaufmöglichkeiten, diverse Imbisse und Cafes sowie eine ruhige Wohnlage (da wenig Autolärm zu hören ist). Am Meidlinger Markt gibt es von frischem, regionalem Obst und Gemüse, der besten Türkischen Bäckerei Wiens, einem Craftbeer-Shop sowie entzückende Ständen und Läden alles was ein Genuss-Herz begehrt. Neben der Wohnanlage stehen ein Hofer, Lidl und ein Inter-Spar.
-----------------------
English:
The apartment is a 3-minute walk from the U6 "Niederhofstraße", 7 minutes on foot from the U4 "Meidlinger Hauptstraße" and 12 minutes on foot from the Meidling train station. The pedestrian zone, Meidlinger Hauptstraße, offers many shopping opportunities, various snacks and cafes as well as a quiet residential area (as little car noise can be heard). At Meidlinger Markt there is fresh, regional fruit and vegetables, the best Turkish bakery in Vienna, a craft beer shop as well as delightful stalls and shops, everything a gourmet heart desires. There is a Hofer, Lidl and an Inter-Spar close to the residential complex.
Wir: Baki (29) studiert Pharmazie und arbeitet an der schönbrunner Orangerie, Luna (33) lebt für die Kunst, lernt Schauspiel, liebt tanzen, musik machen und kochen. Max (31) arbeitet als Medizin techniker im Krankenhaus, macht seinen Master fertig und verbringt gerne Zeit in der Natur.
Wir lieben gutes essen, gute musik, sowie das leben. Wir haben selber alle viel zu tun, freuen uns aber wenn wir uns ab und zu mal begegnen.
Als Mitbewohner*in wünschen wir uns eine offene, empathische und liebevolle Person. Am Besten bringts du WG-Erfahrung mit, bist kompromissbereit, trägst Mitverantwortung für den gemeinsamen Haushalt und hast ein Grundverständnis für Sauberkeit.
Sarkasmus und schlechte Witze sollten kein Problem für dich sein. :D
Wir freuen uns auch sehr auch über internationalen Zuwachs!
Wenn wir dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns wenn du dir die Zeit nimmst ein paar Zeilen über dich zu schreiben, damit wir einen ersten Eindruck von dir bekommen.
Und amit wir wissen, dass du unsere Anzeige auch vollständig gelesen hast, schreibe uns doch deinen aktuellen Lieblingssong. :D
-----------------------
English
About us:
Baki (29) is studying Pharmacy and working at the Schönbrunn Orangerie.
Luna (33) does painting, graphic design, loves acting, making music, dancing and cooking.
Max (31) works in the hospital as medical technician, is finishing his master and loves to spend time in nature.
We love good food, good music, and living the good life. We have our own lives, but enjoy hanging out together every now and then.
We are looking for somone who is open and honest, empathetic, and approachable.
It's also important for us that you have had enough experience living in a WG, can work towards compromises and solutions in a WG setting, and take responsibilities in household matters.
An adherence to proper hygiene and cleanliness standards is important as well.
We also hope you don't mind a little bit of sarcasm and awkward jokes here and there. <3
Internationals are very welcome!
If we've piqued your interest, write a few lines about yourself and what you're about - we would love to know some things about you!
Also, just to make sure you really DID read this, please tell us which song you've been listening to lately. :D
Gleichmäßige Mitveranwontung im Bezug zur Saberkeit, Ordnung und eventuelle Haushalt probleme ist uns wichtig!
Wenn du ein vertreter von Geschlechtsrollen im Haushalt bist, solltest du dich bei uns NICHT melden ;)
Equal co-management in relation to cleanliness, order and any eventual household problems is important to us!
If you believe in domestic gender roles, please DON'T write us ;)