Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist ruhig, freundlich und hell und liegt im 1.OG eines schönen Altbaus. Es ist möbliert und mit Bett, Schreibtisch, Schrank und Sofateil ausgestattet. Es ist 20 Quadratmeter groß und ab sofort verfügbar. Da ich nur zwischenzeitlich in den Niederlanden wohne, befinden sich auch einige meiner Habseligkeiten im Zimmer.
In der Wohnung befinden sich ansonsten auch eine Spülmaschine, Waschmaschine, Wasserkocher, Smoothiemaker und Tiefkühltruhe.
The room is quiet, friendly and bright and is located on the 1st floor of a beautiful old building. It is furnished and equipped with a bed, desk, wardrobe and sofa. It is 20 square metres big and immediately availanle. As I am only temporarily living in the Netherlands, some of my belongings are also still in the room.
The flat also has a dishwasher, washing machine, kettle, smoothie maker and freezer.
Das Viertel ist sehr verkehrsberuhigt (man kann ohne Probleme bei offenem Fenster schlafen). Die U4-Station Unter St. Veit ist 5 Gehminuten entfernt, die 52 und 49er Straßenbahnen auch in 2-5 Minuten erreichbar. Mit der U4 ist man in 15 Minuten in der Innenstadt am Karlsplatz. Außerdem fährt ein Bus zur Baumgartnerhöhe hinauf, die neben dem Lainzer Tiergarten zu den nächsten Naherholungsgebieten zählt und von wo aus man einen schönen Ausblick über Wien hat. Auch Penny, Hofer, Spar, Bipa und Apotheke befinden sich ums Eck.
The neighbourhood is very quiet (you can sleep with the windows open without any problems). The U4 station Unter St. Veit is a 5-minute walk away, the 52 and 49 trams can also be reached in 2-5 minutes. The U4 takes you to Karlsplatz station in the city centre in 15 minutes. There is also a bus to Baumgartnerhöhe, which is one of the closest recreational areas alongside the Lainzer Tiergarten. From both, you have a beautiful view over Vienna. The supermarkets Penny, Hofer, Spar, Bipa and a pharmacy are also around the corner.
Neben dir wohnt noch Marlene (24), Medizinstudentin, in der WG. Gerne wird zusammen mal gekocht, gegessen, eine Serie geschaut oder etwas in der Stadt unternommen. Da es eine 2er WG ist, gibt es keinen fixen Putzplan. Wir putzen normalerweise einfach abwechselnd Bad und Toilette und versuchen, die Küche nach dem Kochen wieder aufzuräumen. Obwohl eine Party ab und an immer gerne gesehen ist, ist dies keine Party-WG und abends geht es oft etwas ruhiger zu.
Marlene (24), a medical student, lives in the apartment with you. We like to cook together, eat together, watch a series or do something in the city. Since it's a 2-person flat share, there is no fixed cleaning schedule. We usually just take turns cleaning the bathroom and toilet and try to tidy up the kitchen after cooking. Although a party is always welcome now and then, this is not a party flat and it's often a bit quieter in the evenings.
Das Zimmer ist befristet, da ich fürs Studium in die Niederlanden gezogen bin und noch nicht weiß, wann ich wieder nach Wien komme. Daher ist das Zimmer auf alle Fälle bis Ende Jänner frei zur Zwischenmiete, mit Option auf Verlängerung nach Absprache. Es ist perfekt für eine/n Austauschstudenten/in, Praktikant/in oder Neuankömmling in Wien auf der Suche nach einer gemütlichen Bleibe für ein Semester geeignet :) Der Vermieter sind meine Eltern.
The room is temporary because I moved to the Netherlands for my studies and I don't know when I will come back to Vienna. Therefore, the room is available until the end of January, with the option of an extension. It is perfect for an exchange student, intern or newcomer to Vienna looking for a cosy place to stay for a semester :) My parents are the landlords.