WG Zimmer am Yppenplatz

Unsere Wohnung liegt direkt am Yppenplatz, über einer Lokal-Zeile. Hier ist immer was los, es gibt allerlei Kleinkunst und viele Möglichkeiten, gemütlich draußen zu sitzen, was ich persönlich immer sehr genossen habe. Unseren Vermietern gehört das Cafe International, als Mieter:in bekommst du ein wenig Rabatt auf Alles außer Alkohol:). Im Anschluss an den Platz befindet sich ein großer Markt mit allerlei Essbarem, Samstags gibt es einen zusätzlichen Regionalmarkt. Es gibt Radwege die mal Mehr, mal Weniger gut sind und eine super feine Rad -werkstatt vis-à-vis. Unmittelbare Verkehrsmittel sind U6 Josefstätterstraße, 44er, 2er. Einkaufsmöglichkeiten gibts nah & in alle Richtungen sowie den coolsten Second-hand-Laden (Einnahmen gehen an Obdachloseneinrichtung, die Sachen sind hübsch).

___

Our apartment is located directly on Yppenplatz, above a row of pubs. There is always something going on here, there are all kinds of cabaret and many opportunities to sit comfortably outside, which I personally have always enjoyed. Our landlords own the Cafe International, as a tenant:in you get a little discount on everything except alcohol :). Adjacent to the square is a large market with all sorts of edibles, Saturdays there is an additional regional market. There are bike paths that are sometimes more, sometimes less good and a super fine bike workshop vis-à-vis. Direct means of transport are U6 Josefstätterstraße, 44er, 2er. Shopping facilities are close & in all directions as well as the coolest second-hand store (proceeds go to homeless facility, the things are pretty).

Wir befinden uns gerade in Umbruchsstimmung, nachdem 3 von 9 Menschen unsere WG über den Sommer aus diversen Gründen verlassen. Wir freuen uns über neue Leute, die miteinander schönen Wohnraum gestalten wollen.
Sarah (27), Matthias (27), Jussef (30), Lisi (25), Julia (23) bewohnen die WG dann noch aktuell. Jede:r hat ein Studium oder Beruf (soziale Arbeit, WVL, ..), ist darüber hinaus lieb & geht gern aus. Wir sind zwar viele aber alle auch viel unterwegs, somit ist die Wohnung auch oft leer.

Es gibt eine Dame, die 1x die Woche unsere Gemeinschaftsräume säubert. Gemeinschaftsräume sind 2 Bäder & 1 Wohnküche sowie Stauraum. Es gibt 3 Zimmer, die ein extra-Bad haben (integriert), weshalb wir uns im Grunde zu 6t die anderen teilen. Die Bäder sind allerdings leider recht klein, wir haben auch unsere Vermieterin bereits gebeten, eines zu sanieren (ist bis jetzt noch nicht geschehen). Zur Vermieterin- Constanze wohnt neben uns, der Eingang ist derselbe und trennt sich dann in deren & unseren Wohnbereich. Sie ist sehr lieb und man kann mit allem zu ihr kommen, oft dauern Renovierungsarbeiten aber leider einfach eeeewig bis sie umgesetzt werden. Geräte sind alle vorhanden.

___

We are currently in a state of upheaval after 3 out of 9 people leave our WG over the summer for various reasons. We are happy to welcome new people who want to create beautiful living space together.
Sarah (27), Matthias (27), Jussef (30), Lisi (25), Julia (23) are still living in the WG. Each:r has a study or profession (social work, WVL, ...), is beyond dear & goes out with pleasure. We are many but all also travel a lot, so the apartment is also often empty.

There is a lady who cleans 1x a week our common rooms. Common areas are 2 bathrooms & 1 eat-in kitchen as well as storage space. There are 3 rooms that have an extra bathroom (integrated), so basically 6t of us share the others. However, the bathrooms are unfortunately quite small, we have also already asked our landlady to renovate one (has not happened yet). About the landlady- Constanze lives next to us, the entrance is the same and then separates into their & our living area. She is very sweet and you can come to her with anything, but often renovations just take forever to be implemented unfortunately. Appliances are all available.

Nachdem wir unser Zimmer zu einem Fixpreis mieten betreffen uns die Energiekosten-Erhöhungen soweit ich weiß nicht.

Ich freue mich auf Anfragen von liebe Menschen, die mit meinen bald ehemaligen Mitbewohnern hier eine schöne Zeit haben wollen. :)

__

Since we rent our room at a fixed price, the energy cost increases do not affect us as far as I know.

I look forward to receiving inquiries from lovely people who want to have a great time with my soon to be former roommates here. :)