Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Für diese sehr helle, ruhige, ordentliche Wohnung suche ich ab Juni (oder auch früher) ein*e liebe*n Mitbewohner*in. (English version below!)
Die Wohnung hat insgesamt 71m² und befindet sich im 4. Stock mit Lift.
Das riesige Wohnzimmer mit Esstisch und großem, gemütlichen Sofa blickt auf den grünen Innenhof, es gibt außerdem eine gut ausgestattete Küche; Bad mit Badewanne und Waschmaschine und ein separates WC.
Ich habe die Wohnung komplett eingerichtet wie auf den Fotos, da ich aber selbst erst vor ein paar Monaten eingezogen bin, fehlen noch Kleinigkeiten wie richtige Lampen an der Decke, das kommt jetzt noch nach und nach.
Dein Zimmer wäre 11m² groß und teilweise möbliert, es gibt dort bereits einen sehr geräumigen Kleiderschrank (man könnte auch die zwei Teile getrennt aufstellen) das Ausziehsofa könnte theoretisch auch drin bleiben, aber mit einem richtigen Bett bist du sicher glücklicher!
Es gibt im Haus einen Fahrradraum, einen Raum zum Wäsche aufhängen und hinterm Haus auch ein Bankerl mit Wiese und Baum.
In den Nebenkosten von ca. 100 Euro sind Strom/Gas, Versicherung und super schnelles Internet enthalten.
------------------------------------
I am looking for a lovely flatmate for this very bright, quiet and tidy flat.
The flat has a total of 71m², it's on the 4th floor (elevator) and is available from mid March/June.
The huge living room with dining table and large, comfortable sofa overlooks the green courtyard, there is also a well-equipped kitchen; bathroom with bathtub and washing machine and a separate toilet.
I have completely furnished the flat as shown in the pictures, but since I only moved in a few months ago, I'm still working on the finishing touches, such as proper ceiling lamps.
Your room would be 11m² and partly furnished, there's already a very spacious wardrobe (you could also put the two parts of it separately), the pull-out sofa could theoretically stay in there, but you would certainly be happier with a proper bed!
The building provides a room to store bikes, one to dry your laundry and there's even a bench with a little lawn and tree at the back of it.
The additional costs of approx. 100 euros include energy, warm water, heating, insurance and fast internet. (So the total cost is 530)
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Einbahnstraße im 17.
Öffis:
3min zur Vinzenzgasse (42 u 9), 10min zum Elterleinplatz (43), 7min zum Aumannplatz (41 u 40)
10min zur U6 Michelbeuern/AKH
Einkaufen:
Billa, Penny, Bipa in jeweils 3 min zu erreichen, aber auch Hofer, Lidl, Interspar sind in Gehweite
Außerdem ist der Türkenschanzpark nicht weit entfernt :)
------------------------------------
The apartment is located in a quiet one-way street in the 17th district.
Public transport
Tram: 3min to Vinzenzgasse (42 u 9), 10min to Elterleinplatz (43), 7min to Aumannplatz (41 u 40).
Metro: 10min to U6 Michelbeuern/AKH
Supermarkets
Billa, Penny, Bipa are only 3min away. Hofer, Lidl, Interspar, dm also within walking distance
You can quickly reach the Türkenschanzpark: Great place to hang out in the sun, go for a walk, or be active and sporty :)
Ich bin 29, angehende Psychotherapeutin/im Sozialbereich tätig. Ich tanze viel und bin gerne unterwegs und unter Menschen, aber daheim hab ichs gerne ruhig und entspannt. Ich fänds schön, wenn wir uns gut verstehen und eine angenehme Atmosphäre herrscht; wichtig finde ich eine gute Balance zu finden, sodass man sich manchmal gemütlich zusammen setzen kann aber sich auch gegenseitig genug Raum lässt. Wenn du ein vielbeschäftigter Mensch bist, dann passt das für mich voll gut :)
Ah und mir ist ein funktionierender Putzplan und eine gewisse Ordnung wichtig, einfach ein erwachsener Haushalt.
------------------------------------
I'm 29, about to be a therapist/working part time. I love to dance and I'm very social when I'm out and about but at home I prefer a calm and relaxed vibe. I would like us to get along well, have a pleasant atmosphere and find a good balance where we can hang out sometimes and still be mindful of each others personal time/space. If you have a busy life, then that's totally fine with me :)
Oh and a working cleaning schedule and a certain level of tidyness is important to me.
Das Zimmer ist ab sofort frei. Zwischenmiete ist auch möglich
------------------------------------
The room is already available before June. Short-term lease is possible