Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***english below***
Das Zimmer ist relativ groß und mit meinen Möbeln eingerichtet (Schreibtisch, Sessel, Kasten etc.). Es liegt zum Innenhof ausgerichtet. Mit zwei großen Fenstern ist es relativ hell. Der Innenhof ist ab dem Frühjahr sehr grün und ruhig (trotz Gürtelnähe kann gut mit offenem Fenster geschlafen werden).
Wichtig: es handelt sich um ein Durchgangszimmer.
Das Zimmer ist ab dem 20. Februar bis 31. April frei - möglicherweise auch länger.
Die Monatsmiete ist 340 euros inkl. Nebenkosten.
*** The room is quite big and is furnished with my stuff (table, armchair, bed, clset, etc.). The room is facing the greem couryard . It's quite bright thanks to the two big windows. During spring the courtyard is very green and quite, eventhougj it's right next to the "Gürtel".
Important: the room is betweem the living space and another room, so it's a passage room.
The room will be free from the 20th of February until the 30th of April, maybe even longer.
The monthly rent is 340euros all inclusive.
Die Wohnung ist gleich um dke Ecke der U6-Alserstraße und somit perfekt an die Öffis angeschlossen. Supermärkte und Brunnenmarkt sind auch nur wenige Gehminuten entfernt.
*** The flat is just around the corner of the U6-Alserstraße and therefore perfeclty connected to the public transport. Supermarkets and the "Brunnenmarkt" are also just around the corner.
In der Regel verbringen wir sehr viel Zeit zusammen als WG: kochen und essen zusammen, trinken Kaffee oder Bier und ziehen auch gerne gemeinsam um die Häuser. Kulinarik ist schon ein Zentaler Teil unseres Lebens.
Bisher teilen wir unser Essen und wir haben auch keine Einkaufsliste/Abrechnungen oder so. Falls du aber lieber dein eigenes Essensfach hast, ist das sicher auch ok.
Sonst pflegen wir einen sehr freundschaftlichen und solidarischen Umgang.
Hoffentlich eh schon klar: Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Sexismus haben keinen Platz.
*** Usally we spend quite a lot of time together in the flat. We cook and eat together or mert for a coffee, beer or a cigarette. Sometimes we go out together. The culinaric aspect is quite central to the flat' life.
So far we've been sharing all our food and we don't have a shopping list. It can also be arranged, that you'd have your own drawer in the kitchen, if wished.
Should ne obvious: there's no space for rascism, xenophobia or sexism.
Schreib uns gerne eine Nachricht mit der ein oder anderen Info zu dir und dann können wir ein Treffen organisieren. (Auch online möglich)
*** Wirtes us a message and some lines sbout yourselves so we can arrange a personal meeting (also possible online)