Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dear room-searching person,
liebe Interessenten,
die deutsche, ausführliche Version findet ihr gleich nach der englischen Kurzfassung.
We did not yet have time to translate all the details we give in German language but we want to emphasize that English, French or Spanish speaking room-mates are also very welcome! In short: it's a flat shared by two persons consisting of the room which Daniel will be leaving and which might become yours, Judith's room, a little spare room between those two rooms, a huge living room, an equipped kitchen, a bathroom with separate toilet and a storeroom with washing machine and dryer.
As Daniel leaves Vienna, we are searching for a flat mate from end of January/beginning of February until summer (appx August - but we are open to dicuss the exact duration). Judith will stay in the flat. She's a 29-year-old Austrain girl who started working after having finished her studies. She is open-minded, uncomplicated and loves travelling, laughing, and sports. German, English, Spanish and French are the languages in which we could communicate in the flat (plus she has some practice in communicating things in panomimes since she's done an exchange semester in China).
The flat is near the city center and perfectly connected to public transport. It is ideal if you are looking for a short-term accomodation because Daniel could leave his furniture (bed, desk, wardrobe, shelf) in the room, if you want so - but you are also free to bring your own furniture.
Just contact us and we can organize a meeting so that you get to know your possible future flat including the lovely flat mate. If you are not (yet) in Vienna, we can also skype or talk via Whatsapp. Drop us a message with some information about you and we will revert to you. (During the week we are quite busy; thus it might take some time until we check the mail box and respond to your message.)
We are looking foward to hearing from you!
Liebe Interessenten,
jetzt die ausführliche Version auf Deutsch: Daniel zieht aus beruflichen Gründen von Wien weg, deshalb wir sein Zimmer in der gemütlichen 2er-WG frei. Einzug wäre schon ab der letzten Jännerwoche möglich, aber du kannst das Zimmer auch erst später mieten, wenn du willst.
- Alter ist auch ziemlich egal, aber am besten hast du deine wilden Jahre auch schon hinter dir (Mitte/späte 20er oder Anfang 30er bevorzugt)
- du solltest verstehen, was ein gemütliches und respektvolles Zusammenleben ausmacht
Das Zimmer ist in gutem Zustand und bereits teilmöbliert (Schrank, Regal, Arbeitstisch, großes Bett). Die Möbel können übernommen werden - muss aber nicht sein.
Wir freuen uns von dir zu hören!
Die Wohnung befindet sich in der Hahngasse im 9ten Wiener Bezirk, direkt gegenüber der neuen Fakultät für Mathematik und Wirtschaftswissenschaften. Gute Verkehrsanbindung (U4, U2 und Straßenbahn D sind in der direkten Umgebung. Weitere Straßenbahnlinien sind ebenfalls in der Nähe).
Etwa 12 Minuten zu Fuß zum Hauptgebäude der Universität Wien. Ein Billa und ein Spar (Lebensmittel-Geschäfte) sind direkt ums Eck. Für Feinschmecker hat das Viertel jede Menge Lokale zu bieten und auch Sportler kommen wegen der unmittelbaren Nähe zum Donaukanal auf ihre Kosten.
Wir haben in der WG auch ein etwa 22 m² großes, lichtdurchflutetes Wohnzimmer, in dem wir uns hin und wieder zusammensetzten und essen, trinken und/oder unsere Gedanken austauschen.
Die WG ist ganz unkompliziert:
- Offen
- Ruhig
- Sauber
- Humorvoll
- Respektvoll
Wir sind bis jetzt zwei Leute, die bereits nach ihrem Studium ins Berufleben gestartet sind. Beide recht unternehmungslustig, aber eher auf der ruhigeren Seite (vor allen nach längeren Arbeitstagen). Ich (Daniel) werde allerdings ausziehen, da heißt es bleibt nur Judith da.
Wenn wir nicht gerade in unseren Zimmern anzufinden sind, sind wir immer gerne für eine Unterhaltung oder einen Spaß zu haben.
Interessenten sind jederzeit willkommen, eine Besichtigung zu machen und uns kennen zu lernen.
Hard Facts:
- 96 Quadratmeter insgesamt
- 4 Zimmer (dein zukünftiges Zimmer, Judiths Zimmer, ein Zusatzzimmer und das große Wohnzimmer)
- Küche (mit recht modernen Geräten)
- Bad (mit zwei Waschbecken), separates WC
- Abstellkammer mit Wachmaschine und Trockner
- Wohnung wurde 2007/2008 saniert, ist also in gutem Zustand
- ebenerdiger Fahrradraum
- ruhige Lage in Nebenstraße
Ihr seid herzlich eingeladen, euch jederzeit selbst zu überzeugen.
Wichtig: Die Wohnung ist bis (inklusive) August ausgeschrieben. Es besteht zwar 1-2 Monate Flexibilität, die Wohnung sollte jedoch spätestens zum Ende des Herbstes frei sein, weil unsere WG dann aufgelöst wird und einer vierköpfigen Familie Platz macht.