Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English version below!
Ich biete mein wunderschönes helles Zimmer gleich bei U4 Pilgramgasse in 1050 zur Zwischenmiete (Juli-August, bin aber vorher und nachher flexibel!! :)
Das Zimmer hat 25m2, mit großem Bett, Eckcouch, vielen Büchern & Pflanzen, kleinem Schreibtisch und einem Klavier (das ist auch das einzige, auf das du wirklich aufpassen müsstest ;)
Die Wohnung hat eine große Küche mit Platz zum Sitzen, quatschen, Bier trinken und gemeinsam Kochen; ein Bad mit Badewanne und Waschmaschine, und auch sonst gibt es alles was das Herz begeht - vor allem die zwei besten Mitbewohnerinnen Anna und Vivi und ihren Hund Totsi (ein großer verspielter, sehr gutherziger Schäfermischling)
Mädls bevorzugt, Vorraussetzung ist jedenfalls ein respektvoller Umgang mit meinen Sachen, der Wohnung und meinen Mitbewohnerinnen. Sexistisches, rassistisches oder homophobes Verhalten wird bei uns nicht geduldet.
Mit allem Drum und Dran kostet der Spaß 390€/Monat. Darin ist Miete, Strom/Gas, Internet, Haushaltsversicherung, netflix etc. enthalten.
Rauchen ist in der Küche gerne erlaubt, in meinem Zimmer bitte nicht. Haustiere sind leider auch nur möglich, sofern sie sich mit unserem Hund verstehen ;)
English:
My beautiful room is for rent for the summer (July-August, but flexible before and after if you want :)
it has 25m2, is fully furnished with a big bed, couch, lots of books and plants...and a beautiful piano (which is the only thing you really have to take care of ;)
We have a big kitchen which is also our communal room, where we love to cook, drink or smoke a cigarette together. We have a dishwasher, a washing machine and basically everything you could need!
Girls prefered, but the most important thing is a respectful handling of the flat, our furniture and of course the people living there - the world´s best flatmates Anna & Vivi and her dog Totsi (her is big but very nice and loves to play)
Any behaviour like beeing racist, sexist or homophob is not tolerated!
All together the room costs 390€/month.
Smoking is allowed only in the kitchen, where we love to cook, talk or drink a beer together :)
please no pets, only if they are cool with our dog!
Die Gegend ist absolut super, rundherum gibt es viele Cafés, Bars, Restaurants, wir liegen superzentral und direkt an der U-Bahn U4 sowie den Bussen 12a, 13a, 14a und 59a.
SPAR und Billa sind in 3 Minuten erreichbar, 10 Gehminuten weiter befindet sich der schöne Naschmarkt!
We live very central and in a great district full of nice restaurants, cafés and bars. Subway U4 is within 3 walking-minutes, same as the bus lines 12a, 13a, 14a and 59a.
Supermarkets are very close to our flat, the Naschmarkt ( famous exotic market & fleemarket) is 10 mins to walk.
Wir haben einen sehr respektvollen Umgang miteinander, wir sind eher gemeinschaftlich als eine Zweck-WG, wir sitzen gerne bei einem Bierchen zusammen, kochen gemeinsam, gehen schwimmen oder ins Kino und unternehmen einfach viel miteinander. In stressigen Arbeitsphasen wird natürlich Rücksicht genommen und darauf geachtet, dass jeder seinen Rückzugort hat.
We try to be very respectful with each other - we love to cook together, drink a beer, go swimming or to cinema. If there are stressy times, we try to consider your private space.
We´re not just living together to have a roof over our head, but we like to live in a WG based on friendship.