Zwischenmiete (19. Juli - 14. August) in gemütlicher, zentraler 3er-WG

Durch die zentrale Lage im 6. Bezirk und sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel (U-Bahnlinie U4 und Buslinien 12A/13A/14A/57A/59A in unmittelbarer Reichweite, U1/U2/U3/U6 jeweils zwei Stationen entfernt) kommt man überall schnell und bequem hin.

Daneben gibt es im näheren Umkreis zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Billa, Spar, Hofer, dm, Bipa, Tankstelle), eine Bank- und Postfiliale, eine Apotheke, sowie Kinos und Weggehmöglichkeiten. Die Haupteinkaufsstraße Wiens (Mariahilfer Straße) und der Naschmarkt sind jeweils in ca. 10 Gehminuten zu erreichen.

Du würdest dir die Wohnung hauptsächlich mit meiner Mitbewohnering Birgit (25) teilen. Clelia (24), die dritte Mitbewohnerin unserer schönen WG, wird den Großteil der Zeit ebenfalls nicht in Wien sein. Birgit ist, wie wir anderen beiden auch, ein sehr offener, unkomplizierter und freundlicher Mensch, dem ein harmonisches Zusammenleben sehr wichtig ist.

Auch wenn es nur eine kurze Zwischenmiete ist, sollst du dich bei uns unbedingt ganz wie zu Hause fühlen!! Wir bitten lediglich um einen respektvollen Umgang mit deinen Mitbewohnern, dem Zimmer und dem Rest der Wohnung (inkl. eines gesunden Maßes an Ordnung und Sauberkeit). Wir nehmen aber an, dass das eh selbstverständlich ist. Ansonsten fühl dich bitte ganz frei und hab eine gute Zeit bei uns! :)

Wenn du Interesse hast, schreib mir einfach eine Nachricht und den Rest klären wir dann. ;) Ich freue mich!

Lieben Grüß,
Judith


----------------------------------
| ENGLISH VERSION |
----------------------------------

Since I won't be in Vienna from mid-July till mid-August I sublet my beautiful room in our super cozy flatshare for this time. In principle, the room is available from July 19 to August 14, the exact move-in and -out date can, however, be arranged flexibly. The rent is 400€ all-inclusive.

The room is about 24m² and separately accessible (no connecting room). Because of the two big windows, it's pretty much always bright with direct sunlight in the afternoon and evening hours. Although the windows are facing the street, it's rather quiet as there is not much traffic. With it's gorgeous wooden board flooring, the cozy furnishing, and the many plants, the room has a very homey atmosphere and is a perfect place of retreat. My private stuff will stay in the room, but there will, of course, be enough space for your clothes in the wardrobe.

The central location and the many public transport connections nearby (U4 subway line and bus lines 12A/13A/14A/57A/59A within 5-minute walking distance; U1/U2/U3/U6 as well as more bus and tram lines only 2 stops away) ensure that you can get about quickly and conveniently.

In addition, there are several supermarkets and drugstores, bank and post offices, a pharmacy, as well as various cafès, bars, clubs, and cinemas in the immediate vicinity. Both the main shopping street (Mariahilfer Straße) and the Naschmarkt are within a 15-minute walking distance; other popular spots are within easy reach as well.

During the time of your stay, you will share the apartment mainly with my flatmate Birgit (25). Clelia (24), the third member of our lovely flatshare, will most likely be gone for most of the time as well. Birgit, just like the rest of us, is a very down-to-earth, easygoing, and friendly person, who appreciates a harmonic living-together.

Even though your stay is gonna be rather short, we want you to feel as comfortable as possible during that time!! All we ask for is for you to treat the apartment and its inhabitants with respect and kindness (which implies, of course, a certain degree of order and cleanliness). We're sure, though, that this is self-evident and no problem. Apart from that, just make yourself at home and enjoy your stay! :)

If you're interested just send me a message and we'll take care of the rest then. ;) Looking forward to hearing from you!

Cheers,
Judith