Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISH VERSION BELOW
¡Hispanohablantes bienvenidos!
Du wirst mit uns auf insgesamt 82qm wohnen. Dein Zimmer ist davon mit 12qm zwar recht klein, man kann den Platz mit einer Deckenhöhe von knapp 5m aber gut ausnutzen (eingebautes Hochbett, Kleiderschrank und Regale gegen Ablöse abzugeben).
Das Zimmer geht zudem zum Innenhof raus, weshalb es sehr ruhig ist und du mit offenem Fenster schlafen kannst :)
Wir haben eine große Küche zum gemütlichen Zusammensitzen , in der Freunde von dir auch gerne gesehen sind :)
******
You'll share with us total of 82 m2. Your room is quite small with 12 m2, but you can make the most out of it: there is already a built-in loft bed, a closet and shelves.
Your windows goes out to the inner courtyard which is why it is very quiet and you can sleep having the window open :)
We have a large kitchen to sit together where friends of yours are also welcome :)
Die Wohnung ist mit den Öffis super zu erreichen:, ist wenigen Minuten bist du bei:
- Zieglergasse (U3)
- Westbahnhof (U3/U6, mehrere Tramlinien)
- Margaretengürtel (U4)
- Brückengasse (57A)
Einkaufsmöglichkeiten: die Mariahilferstraße ist etwa 3 Gehminuten entfernt, wo es alles, was das Herz begehrt gibt :)
******
The apartment is easy to reach by public transport:
- Zieglergasse (U3)
- Westbahnhof (U3/U6, several tram lines)
- Margaretengürtel (U4)
- Brückengasse (57A)
Shopping: Mariahilferstraße is about 3 minutes walking distance where you can find everything you need :)
Nun das Wichtigste - mit wem müsstest du dich abgeben?
Deine zukünftigen Mitbewohner wären Celine (24) und Antonia (23). Wir studieren beide im Master und arbeiten nebenbei. Wir sind dementsprechend busy, genießen aber auch gerne den ein oder anderen Spritzer am Abend. Nach ausufernden Umtrünken, was auch mal passieren kann, katern wir gerne zusammen aus - wir halten es aber auch nüchtern gut miteinander aus. ;)
Zweites Suchtmittel wäre, ganz untypisch, Kaffee, den wir nicht nur am Küchentisch, sondern gerne auch an verschiedenen schönen Orten in Wien genießen.
Sportmäßig sind wir sehr optimistisch unterwegs und planen bald einmal anzufangen, miteinander laufen zu gehen (bisher noch auf der Agenda, passiert aber ganz bestimmt bald!).
Kulinarisch sind wir flexigan und flexitarisch unterwegs und haben eine gemeinsame Auswahl an rund 10 Gerichten, die wir rauf und runter kochen (Pasta ist häufig dabei). Ab und zu sind wir aber auch mal fancy (z.B. Spinatknödel).
Musikalisch bringen wir an sich schon einen guten Geschmack mit (Parcels, Roosevelt, Kazy Lambist, Glass Animals, Honne, ...), du müsstest dich aber mit dem ein oder anderen Abend Reggaeton-Beschallung anfreunden können und bestenfalls sogar mitgrölen... ;)
Wir verstehen uns allgemein sehr gut und lachen viel, weil wir uns schon sehr lustig finden. Was wir nicht so lustig finden, sind z.B. sich stapelnde Teller in der Küche - Sauberkeit ist uns halt schon wichtig...
Wenn du dir vorstellen kannst, die Stumpergasse mit uns unsicher zu machen und Lust auf ein gemütliches WG-Leben mit uns hast, schreib uns doch kurz was über dich und beantworte uns die folgende, uns sehr bewegende Frage: Brot oder Käse?
Liebe Grüße, Antonia und Celine
******
Now the most important thing - who would you have to deal with?
Your future flatmates would be Celine (24) and Antonia (23). We are both in our master's and work on the side. Therefore we are quite busy, but we also like to enjoy a spritzer or two in the evening. While dealing with a hangover, which can happen sometimes, we like to hang out together - although we also get along being sober ;)
Second addictive substance would be, quite atypically, coffee, which we enjoy not only at the kitchen table, but also at different beautiful places in Vienna.
Regarding sports we are very optimistic and plan to start running together soon (still on the agenda, but will happen soon!).
We're mostly vegan and vegetarian and have a common selection of approximately 10 meals, which we cook in and out (often it includes pasta). From time to time we try something fancy (e.g. spinach dumplings).
When it comes to music we usually have a good taste (Parcels, Roosevelt, Kazy Lambist, Glass Animals, Honne, ...), but you shouldn't be too opposed to reggaeton... ;)
We generally get along very well and laugh a lot, because we find ourselves very funny. What we actually can't laugh about are stacked plates in the kitchen - cleanliness is important to us...
If you can imagine living with us, text us telling us something about you and answering the following, quite moving question: Bread or cheese?
Cheers,
Antonia and Celine