Nettes Zimmer in der Nähe von Radtzkyplatz // 19m²

(English Version below)


Die Lage ist super Zentral in der Nähe von Wien Mitte/ Landstraße. Auch in wenigen Minuten findest du dich am Donaukanal oder am Prate wieder.
Die Wohnung liegt im 3. Bezirk nähe Radetzkyplatz im Erdgeschoss, die Straße ist ruhig und tagsüber sonnig.
Fast vor der Haustür fährt die 1 und 0 Bim ab. In 10 Minuten zu Fuß erreichst du die U-Bahnstationen Wien Mitte (U3/U4) und in 15 Minuten zu Fuß kommst du auch an Praterstern (U1/U2) oder Schwedenplatz (U1/U4) an und die Hauptuni ist 15 Minuten mit der 1er Tram zu erreichen.

Es ist praktisch, weil du schnell überall hinfahrenn kannst ;)

Sonst gibt es alle möglichen Geschäfte in der nähe von Spar bis Billa oder Hofer und ein paar nette Lokale in wenig sekunden am Radetzkyplatz erreichbar.



The location is super central, near Wien Mitte/Landstraße. In just a few minutes, you can find yourself at the Donaukanal or the Prater. The apartment is located in the 3rd district near Radetzkyplatz on the ground floor; the street is quiet and sunny during the day. Almost right in front of the house, the 1 and 0 trams stop. In 10 minutes on foot, you can reach the Wien Mitte subway station (U3/U4), and in 15 minutes on foot, you can also get to Praterstern (U1/U2) or Schwedenplatz (U1/U4). The main university is 15 minutes away by the 1 tram.

It's convenient because you can get everywhere quickly ;)

Additionally, there are all kinds of shops nearby, from Spar to Billa to Hofer, and a few nice restaurants can be reached in just seconds at Radetzkyplatz.

(English Version below)

Deine zukünftigen Mitbewohner sind:

Sébastien (34)

Ist ziemlich aufgeschlossen und er mag Spontanität. Er schätze seinen Raum und den von anderen. Gemeinschaft ebenso! :) Er kocht gerne, hat immer ein offenes Ohr und er redet gern über Gott und die Welt und ist immer offen für ein Gespräch in der Küche.

Alejandro (30)

Kommt ursprünglich aus Kolumbien, (kann noch kein Deutsch, daher sprechen wir englisch) ist seit ein paar Jahren in Wien und hat vor kurzem sein PhD Studium begonnen. Er liebt es zu kochen, treibt viel Sport, spielt gerne Tennis und ist immer für ein Bierchen zu haben.

Generell herrscht ein sehr angenehmes und entspanntes Klima in der WG. Da wir beide einen unterschiedlichen Alltag haben machen wir mal mehr mal weniger, je nachdem wie wir eben Zeit haben.
Offene Kommunikation ist ein Muss, um ein respektvolles Zusammenleben zu ermöglichen. Ein gewisses Maß an Sauberkeit wäre auch nicht schlecht ;). Wenn du dich angesprochen fühlst, schreib uns doch ein paar Zeilen über dich :)

Liebe Grüße, Sebastien und Alejandro



Your future roommates are:

Sébastien (34)

He's quite outgoing and enjoys spontaneity. He values his own space as well as others', and he loves community as well! :) He likes to cook, always has a listening ear, enjoys talking about anything and everything, and is always up for a chat in the kitchen.

Alejandro (30)

Originally from Colombia (he doesn't speak German yet, so we speak English), he has been in Vienna for a few years and recently started his PhD studies. He loves cooking, is very sporty, enjoys playing tennis, and is always up for a beer.

Overall, the atmosphere in the apartment is very pleasant and relaxed. Since we both have different daily routines, we sometimes do more together and sometimes less, depending on our schedules. Open communication is a must to ensure respectful cohabitation. A certain level of cleanliness would also be nice ;). If you feel like this is the place for you, write us a few lines about yourself :)

Best regards, Sébastien and Alejandro