Dringend: Wissenschaftlicher Assistent sucht Ruhiges 1-2 Zimmer-Wohnung ab Juni

English below

[DE] * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Hallo,

Ich suche, ab Juni, ein gemütliches gepflegtes 1 bis 2-Zimmer Wohnung.
Ich muss sagen, dass es dringend ist, da ich in meiner derzeitigen WG nur bis Ende Mai bleiben kann! Ich habe meinen Master abgeschlossen, also muss ich die WG verlassen.

Ich fühle mich zu Hause in einem gut organisierten und sauberen Haushalt. Ruhe ist für mich sehr wichtig. Diese Werte lebe ich.
Eine Waschmaschine ist wichtig und ein von der Küche getrenntes Schlafzimmer auch.

Ein Blick in die Grün und ein Garten oder Wald in der Nähe wären wunderbar, ebenso wie ein heller Raum.

Ich bin nach Freiburg gekommen, um meinen Master in Forstwissenschaften zu machen (alles auf Englisch) und habe vor Kurzem meine Abschlussarbeit abgegeben. Nun arbeite ich als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fakultät.
Ich spreche nicht fließend Deutsch, aber ich lerne und verbessere mich ständig.

Ich freue mich darauf, in Freiburg einen friedlichen, harmonischen Platz für mich zu finden und auch darauf, noch mehr tolle Dinge hier zu erleben : )

Falls Sie eine solche Wohnung anzubieten haben oder weitere Informationen von mir benötigen, freue ich mich auf ihre Antwort!
Für einen heißen Tipp wäre ich auch sehr dankbar!


[EN] * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Hello,

I am looking for a cozy neat 1 to 2-room apartment starting in June.
I have to say that it is urgent, as I can stay in my current WG only until the end of May! I have finished my master's, therefore I must leave the WG.

I feel at home in a well-organized and clean household. Quietness is very important for me. I live these values.
A washing machine is important, and a sleeping room separated from the kitchen is preferable.

A view of green and a garden or forest nearby would be wonderful. A bright room is also appreciated.

I came to Freiburg to do my masters in forest sciences (all in English) and have recently handed it my thesis. Currently I work as a research assistant at the faculty.
I am not fluent in German, but I am constantly learning and improving.

I am looking forward to find a peaceful, harmonious place for myself in Freiburg and also to experiencing more great things here : )

If you have such an apartment to offer or need more information from me, I look forward to your reply!
I would also be very grateful for a hot tip!