Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
See english translation below
--------------------------------------------
Willkommen in Freiburg!
Du wohnst in einem modernen, hellen Zimmer mit Zugang zum eigenem Balkon.
Bett, Kleiderschränke, Schreibtisch, Schlaufcouch, Stereoanlage und ein 65" TV stehen dir zur Verfügung - du brauchst für deine Zwischenmiete nichts mitzubringen!
Dir steht außerdem ein kleines Bad (Gäste-WC) zur eigenen Nutzung zur Verfügung. Eine Dusche mit Badewanne befindet sich im größeren der beiden Bäder, welches von euch beiden geteilt wird. Hier befindet sich auch die WG-Waschmaschine.
Eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine und Zugang zum zweiten Balkon ist vorhanden und darf von dir genutzt werden.
Im Keller sowie im Speicher über der Wohnung befindet sich ausreichend Stauraum, um deine Sachen zwischenzulagern. Ein Duplex Tiefgaragenstellplatz steht dir optional (40€/mon) zur Verfügung, von welchem du im Trockenen direkt in die Wohnung kommst.
-------------- english description ----------
Welcome to Freiburg!
You´ll be living in a modern, bright room with private acces to your own balcony.
Bed, wardrobes, desk, sofa bed, stereo as well as a 65" TV are available - you don´t have to bring anything for your intermediate rent!
In addition, there is a separate small bathroom (guest WC) for your use available. A shower with bathtub is located in the bigger bathroom, which will be shared by both of you. The washing machine is located here as well.
A fully equipped kitchen with dishwasher and access to the second balcony is existing and can be used.
In the basement as well as in the storage right above the flat is enough storage space to store your stuff. A duplex parking lot can be rented as well (40€/month), from which you can access the flat without getting wet in the rain.
Die Lage könnte besser nicht sein - in direkter Umgebung der Johanneskirche im schön(st)en Stadtteil Freiburgs, der Wiehre, erreichst du in 2-3min zu Fuß:
- Die S-Bahn Haltestelle Johanneskirche (Linie 2 und 3)
- Eine Post Filiale
- Einen Rewe (geöffnet bis 24h), einen Aldi und eine Bäckerei
- Restaurants und Bars
- Das Ufer der Dreisam
Weitere wichtige Punkte:
Bertoldsbrunnen (Das Herz Freiburgs): 10min zu Fuß / 5 min Fahrrad / 3 min S-Bahn
Hauptbahnhof: 18min zu Fuß / 6min Fahrrad / 7-9 min S-Bahn
-------------- english description ----------
The location couldn´t be better! In direct neighborhood of the Johanneskirche, located in the nicest quarter of Freiburg, the Wiehre, you can reach in 2-3min by foot:
- Tram station Johanneskirche (Line 2 and 3)
- A Post office
- Supermarkets: Rewe (open until 12pm), Aldi and a bakery
- Restaurants and bars
- The riverside of the Dreisam
Further important locations:
Bertoldsbrunnen (heart of Freiburg): 10min by foot / 5 min by bike / 3 min by tram
Hauptbahnhof (central station): 18min by foot / 6min by bike / 7-9 min by tram
Du wohnst Zusammen mit Alex, 32, berufstätig. Du wirst Alex bei einem Besuchstermin kennen lernen.
-------------- english description ----------
You´ll be living with Alex, 32, employed. You will meet Alex during a showing.
Der Zeitraum der Miete ist relativ flexibel und kann nach Absprache angepasst werden. Der angegebene Preis entspricht der Miete für einen Monat, entsprechend der exakten Mietdauer wird er angepasst.
In den Nebenkosten ist alles enthalten: Strom, Heizung, Wasser, Internet, Müll, GEZ.
Den Tiefgaragenstellplatz kannst du optional für 40€/mon anmieten, ansonsten kommen keinerlei zusätzliche Kosten auf dich zu!
Ich vermiete die Wohnung an dich als Zwischenmieter, mit dem Vermieter der Wohnung hast du voraussichtlich keine Berührungspunkte.
Klingt gut für dich? Dann schreibe mir doch eine kurze Nachricht mit ein paar Infos zu dir, was du beruflich machst, warum du eine Zwischenmiete suchst, wann dein genauer Wunschzeitraum wäre usw - ich melde mich bei dir.
-------------- english description ----------
The rental period is flexible and can be adjusted. The given rental fee is for a full month, depending on the exact duration of your rental it will be adjusted.
The ancillary rental includes everything: electricity, heating, water, internet, trash, GEZ.
An optional rent of the parking lot will be charged with 40€/month, apart from that no additonal cost will arise!
I will let the flat to you as an intermediate tenant, there will be no business for you with the landlord.
Sounds good? Then, please write a short message with some information about you, what you´re doing for a living, why you´re searching for an intermediate rent, when exactly you would like to rent the room and so on - I´ll contact you soon.