Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebe Wohnungsliebhaberin. (English version below)
wir sind Ewa, Sebastian und Sebastian und Ende Dezember verlässt uns leider unsere Jing.
Daher wird bei uns ein großes (18qm) und helles Zimmer frei.
Das Zimmer hat ein Fenster das zur Südseite (Sophienstraße) zeigt.
Der Vermieter wünscht sich, dass man mindestens ein Jahr bleibt.
Wir freuen uns von dir zu hören!
PS: Du musst nicht Eva/Ewa heißen.
English:
Dear new flatmate!
We're Ewa, Sebastian and Sebastian and we're looking for a new housemate.
Hope you're in for some coffee or dinners, as we're social and would like to get to know you a little.
contracts are 1 year minimum.
The size of the room is about 18qm.
We look forward to hearing from you!
Die Sophienstraße liegt in der Weststadt und fast an der Grenze zur Stadtmitte.
Man ist daher mit dem Fahrrad innerhalb weniger Minuten an den wichtigsten Orten in Karlsruhe.
Unter uns ist das Restaurant »Livingroom«. Im Haus wohnen nette Menschen.
Es gibt alles um die Ecke außer einer attraktiven Großstadt:
Haltestellen: Sophienstraße / Mühlburger Tor, Weinbrennerplatz
ZKM
Günther Klotz Anlage
Denns Biomarkt
Cap
Rewe
Penny
Lidl
Wochenmarkt auf dem Gutenbergplatz
English:
The Sophienstraße is pretty close to the city center.
Therefore the most important places in Karlsruhe are reachable in a few minutes by bike.
Below our flat there is the "Livingroom", a little Restaurant/Bar.
Busstops: Sophienstraße / Mühlburger Tor, Weinbrennerplatz
ZKM
Günther Klotz Anlage
Denns Biomarkt
Cap
Rewe
Penny
Lidl
Wir sind bisher eine Berufstätigen-WG, das muss aber nicht so bleiben.
Wir kochen ab und zu zusammen, teilen uns auch das ein oder andere Lebensmittel und würden auch gemeinsam mal wieder was in der Wohnung gestalten.
Ewa ist Vegetarierin (eigentlich nicht, aber ich nehme es mal als Abkürzung ;)).
Es stört uns nicht, wenn Besuch da ist, wenn etwas ungespült rumsteht oder wenn mit den Leuten von oben gelacht wird.
Allerdings sind wir auch regelmäßige Putzer und unter der Woche keine Partysäue. Einigermaßen geordnet geht es unter der der Woche also zu.
English:
There are other likable people in the house. We like to hang out together sometimes.
We buy some food together. One of us is vegetarian.
Wir würden uns freuen, wenn du kurz was zu dir schreiben könntest … vielleicht hast du auch noch Fragen.
Wir teilen uns Internet und Telefon. Ist soweit alles da, aber ist auch noch Platz für einen Kühlschrank und 'ne Spülmaschine. Keller vorhanden.
Da uns eine Mitbewohnerin verlässt, suchen wir nach einer weiblichen Nachfolge.
Es wäre auch schön, wenn Du 25 bis 30 Jahre alt bist.
Wenn Du möchtest, kannst Du mit dem Zimmer einen großen Kleiderschrank übernehmen.
English:
Please write some lines about you … maybe there’re further questions.
We share internet and phone.
Because a female flatmate leaves us, we’re looking for a female follower.
It would be nice if your’re about 27 - 30 years old – like us.