Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Bitte keine Email or Anrufe, da bereits mehr als genug Leute gemeldet haben.
Please no emails or calls because there are enough appointments made to review the appartment
[English version below] This appartment is für student and research assistant/PhD student only.
Hallo Leute,
ich werde in November das Studium anschließen und suche eine/n Nachmitter/in für die jetzige Wohnung. Nach Vereinbarung kannst du früher reinziehen reinziehen.
Das Zimmer ist ca. 20 qm Groß und wird von einem Kallax Regal in zwei Bereichen aufgeteilt: Küchenbereich und Arbeit-, Schlafbereich.
Die "Küche" ist vorhanden. Die elektrische Geräte werde ich beim Umzug mitnehmen.
und hat ein Arbeitsinsel, welches aus zwei Malm-Kommoden besteht. Es bietet genug Stauraum für Küchengeräte und Klamotten.
Das Hochbett(älteres SVÄRTA-Modell) teilt den Rest des Zimmers in Arbeit- und Schlafbereich. Die Matratze ist 90x200 groß.
Die Möbeln können gerne für einen passenden Preis (50-100) übernommen werden. Die Küchengeräte möchte ich gerne mitnehmen.
Das Badezimmer wird mit einem Doktorand der Fraunenhofer-Institute geteilt.
======================================================================================
Hey guys,
i'm gonna finish my master thesis in December so i'm looking for someone, who is gonna rent my place. You can move in earlier, if you want.
The room is about 20 m² and there is a shelf (Kallax) which separates the rooms into two areas: the kitchen and work-, sleeping area.
The kitchen is well equipped. You should have a look on the pictures. I will take the electrical devices with me. There will only the cooking plates and the fridge as the parts of the kitchen. I put two commodes together, so i can have a kind of table in the middle of the room.
There is a bunk bed (older SVÄRTA version) separating the rest of the room into work and sleeing area. The size of the mattress is 90x200 cm.
I will sell the furniture for a small price (50-100€), if you want them. But i will take small kitchen equipment with me (toaster, microwave, water boiler).
NOTE: It is a shared bathroom. Meaning, you will share the bathroom with the PhD student of the Fraunenhofer-Institute.
[English version below]
Das Zimmer befindet sich in dem 3. Stock der Gebäude.
Die Lage ist sehr gut:
- 5 Minuten zu Ponttor mit allen möglichen Busverbindungen.
- ca. 10 Minuten zu Aachen Westbahnhof
- ca. 10 Minuten zu das neue C.A.R.L, Audimax sowie viele anderen Vorlesungsgebäude
Einkaufsmöglichkeit sind auch sehr gut:
- ca. 10 Minuten zu REWE, Lidl, Obi
- ca. 15 Minuten zu Aldi Süd und Lindt-Werkverkauf Shop
(die Zeiten sind alle Gehzeiten)
Das Zimmer ist nicht direkt an der Hauptstraße, deswegen ist es sehr ruhig.
======================================================================
The room is on the 3. floor.
The location is very good. Here is some highlights:
- 5 minutes walk to Ponttor, where you can catch nearly every busses.
- about 10 minutes walk the the Aachen West train station
- about 10 minutes walk to the new C.A.R.L, Audimax, Temp and other buildings of RWTH
Many groceries are nearby such as REWE, Lidl, Aldi
The room is not next to the main street so it is very quiet.
[English version below]
In Keller steht der Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Die Tür zum Raum ist verschloßen und nur Einwohner des Gebäude hat den Zugriff. Es kostet 2.3€ für einen Wasch- oder Trockgang. Gegenüber von dem Gebäude ist ein Waschsalon, wo es günstiger und nur 1.9€ kostet.
Das Bad wird mit einem Doktorand der Fraunhofer-Institut geteilt.
Fahrradabstell möglichkeiten befinden sich in dem Hintenhof des Gebäude.
Das Zimmer wird nur an Studenten oder Wissenschaftliche Mitarbeiter vermietet. Es wird kein Party im Gebäude gefeiert.
====================================================================================
There is a wash room with a dryer in the basement and is only available for residents. It costs 2.3€ to use them.
You will share the bathroom with an PhD student.
The building has a courtyard with a small area to put and lock your bike.
This appartment is für student and research assistant/PhD student only. And of course no party