Enzelapartment in Aachen zur Untermiete

(German version below)
Hi!
I am subletting my room from 01.08.2022 on.

About Apartment:
It is a single apartment with every utility and it is fully furnished. You do not need to bring anything. The room belong to the dorm Studenten Campus Melaten. The period in which you can stay is 01.08.2022-30.09/31.10.2022. City registration is possible. A prolongation of the contract is not possible. You can stay here here and search for places to stay in Aachen because it is very hard to find a permanent place in Aachen.
The dorm has a laundary room in which there are around 9 washing Mashines and 10 dryers. (You do not need to pay for it.)

Location:

It is located in the city district of Aachen called Melaten. The dorm has in 2-minutes distance the bustop called Maria-Lipp Straße. From these bustops you can take 1,41,12 and 22 buslines to the city. Another busstop called Forckenbergstraße is also in 10 minutes walking distance from which you can get on buses like 33,73,3A,3B etc. to directly get to Hauptbahnhof Aachen.
The surrounding is very quiet and full with green space. Nearbythere is also a pathway where you can walk through the forest. The canteen of RWTH called Mensa Vita is 10 minutes walking distance and 3 minutes with bus. Uniklinik is also very nearby. You can walk there or take buses 1 or 41 to get there.
You can also get to the dutch city called Vaals in around 15-20 Minutes.

Prices
Everything is included in the Nebenkosten. You do not need to pay anything extra monthly. Only Rundfunkbeitrag should be paid by you, which costs around 18 Euro/month.

Contact details:

If you have any further questions do not hesitate to ask. You can contact me via Wg-gesucht or via WhatsApp. I will try my utmost to write back to all requieres.
Thanks!

Hallo!
Ich untermiete mein Einzelapartment ab 01.08.2022.

Über das Apartment:
Es ist ein Einzelapartment mit alle Sachen drin und möbliert. Sie brauchen nicht mitzubringen. Das Apartment gehört zum Studentenwohnheim Melaten. Sie können das Apartment für die Periode 01.08.2022-30.09/31.10.2022 mieten. Stadtanmeldung ist möglich. Eine Verlängerung des Mietvetrags ist leider nicht möglich. Sie können hier bleiben und eine Wohnung in Aachen suchen, da es ziemlich schwer ist in Aachen eine Wohnung zu finden. Das Wohnheim hat einen gemeinsamen Waschraum. Dort gibt es 9 Waschmaschine und 10 Trockner die man gratis nutzen kann.

Standort:
Das Apartment befindet sich im Stadtbezirk Melaten. Es gibt hier die Haltestelle Maria-Lipp Straße, zu der man in 2 Minuten gelangen kann. Von dieser Haltstelle kann man die Linien 1,41,12 und 22 nehmen, in das Stadtzentrum zu fahren. Eine andere Haltestelle namens Forkenbergstraße ist 10 Minuten weg, wo man Buslinien wie 33,73,3B,3A usw. nehmen kann.
Die Umgegung hier ist extrem ruhig und es gibt viel Grünfläche. Man kann hier auch durch den Wald spazieren gehen. Mensa Vita ist im Abstand von 10 Minuten zu Fuß und 3 Minuten mit dem Bus. Unilkinik ist auch ganz in der Nähe. Man kann ich auch zur niederländischen Stadt Vaals fahren.

Preis:
Alle Kosten sind in Nebenkosten enthalten. Sie brauchen nichts mehr außer Rundfunkbeitrag zu bezahlen (18 Euro/Monat).

Kontakt
Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie gerne die stellen. Sie können mich hier auf Wg-gesucht oder per E-Mail unter kontaktieren. Ich werde es möglichst versuchen, alle Anfragen zu beantworten.
Vielen Dank!