Zentrale Traum-Wohnung zur Untermiete/ central flat for rent

---Deutsche Version unten-------

Room
We are subletting our guest room for 1-2 people for at least 3 weeks or the entire March (flexible here).
As we will be on vacation, you would have the entire flat for yourself from March 12-30.
During this time, we will lock two of our rooms, so you'd have your 20m2 big own room with a double bed and desk, kitchen, bathroom. Concerning moving in and out dates, we are very flexible.

All you ask you for is taking care of our plants and treat our home responsibly.
We can also offer you our 2 bikes. WiFi is very good.

There is a bakery and mini mart downstairs, as well as bars and restaurants and supermarkets around and only 10mins to the famous Alexanderplatz with its TV-Tower. The very hip area of Friedrichshain with its great bar and club scene is only 5mins by foot.

Facts:
- we are subletting 1 room of our flat, including the usage of kitchen and bathroom (about 45 sqm)
- a Berlin typical renovated old house, with wooden floor, high ceiling and double-doors

Kitchen:
- all included: gas oven, dish washer, retro-look fridge, table/ chairs, dishes, blender, toaster etc.

Bathroom:
- large, modern, tub and shower, washing machine

Your Room:
- large, about 20sqm, desk, shelves, bed (1,40x2,00m), we can also offer an additional air bed, if needed

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wir vermieten für 3 Wochen oder den ganzen März unsere schöne Wohnung unter und suchen hierzu Einzelpersonen, ein Paar, eine kleine Familie oder 1-2 Freunde, die Urlaub in Berlin machen oder sich einen schönen Start in einen neuen Lebensabschnitt in Berlin wünschen. Vom 12.-30. März sind wir im Urlaub, deshalb hättest Du die Wohnung für dich allein. Wir würden dann 2 unserer Zimmer abschließen, sodass du dein großes 20 qm Zimmer, Bad und Küche für dich hättest. Wir sind sehr flexibel was Ein- und Auszugstage betrifft.

Voraussetzung ist, dass ihr unsere Blümchen mit Wasser versorgt und sorgfältig mit unserer geliebten Wohnung umgeht :-). Wir könnten auch unsere Fahrräder verleihen. W-lan ist sehr gut.

Wir haben einen Bäcker für frische Croissants am Morgen und ein gutes Restaurant unten im Haus, unseren "Späti" (Kiosk für die Nicht-Berliner) direkt gegenüber und Kaufland ist 5 Min zu Fuß entfernt. Zum Alexanderplatz sind es nur 10 Minuten.

Fakten:
- vermieten wird 1 Zimmer, sowie die Nutzung von Küche, Diele, Bad (insgesamt ca. 45qm)
- Sanierter Altbau mit hohen Decken, Dielenboden, Flügeltüren und Stuck

Küche:
- voll ausgestattet mit Spülmaschine, Gasherd, neuem Retro-Kühlschrank, Sitzecke, Kreidetafel, allen Küchenkleingeräten, Siebträger-Kaffeemaschine, Geschirr, etc.

Bad:
- großes, nagelneues Bad mit Badewanne und Dusche mit Glastüren, Waschmaschine

Dein Zimmer:
- großer Schreibtisch, Bücherregal, Schlafcouch 1,40x 2,00m (bei Bedarf kann hier ein weiteres Luftbett aufgebaut werden)