schöne und ruhige 1-Zimmer Wohnung in Friedrichshain

***english version is below***
Hallo,
Ich vermiete meine 1-Zimmer Wohnung für drei Wochen. Wenn ihr die gesamten drei Wochen bleibt wird der Mietpreis billiger.

Es ist eine schöne und sehr helle Wohnung mit einer kleinen Küche (mit Vorhang getrennt) und einem Bad mit Badewanne.

Die Wohnung ist im Hinterhaus. Also ist es sehr ruhig und man bekommt nichts mit von den lauten Straßen in Friedrichshain. Trotzdem ist man mitten im Boxhagener Kiezes mit seinen vielen Bars, Restaurants und Cafes.
Die Wohnung ist nahe am Frankfurter Tor. Dort hält die U5 Richtung Alexander Platz und verschieden Trams.

In der Wohnung ist ein 1,40 m Bett, in dem man also auch zu zweit schlafen kann. Außerdem gibt es ein Sofa, ein Schreibtisch, ein Tisch und eine Kleiderstange. Im Bad ist eine Waschmaschine die du gerne benutzen darfst und die Küche ist voll ausgestattet (ohne Spülmaschine).

english:

It's nice and bright one room apartment with a small kitchen next to the room and a bathroom with a bathtub, where you can have a shower.
The apartment is in a rear building, so there are no noises from the street. It's located in Friedrichshain, next to a lot of bars and restaurants.The Frankfurter Tor is 3 Minutes to walk. Here is the Tram and the U-Bahn to Alexanderplatz.
In the apartment is one 1,40 m bed. So there can sleep also two person. In addition thee is one sofa, a desk, a table and a clothes rail. In the bathroom is washing mashing machine you can use. The kitchen has everything you need to cook.

Cheers
Fred