Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich suche einen Zwischenmieter für meine 1-Zimmer Wohnung auf der Urbanstraße, an der Grenze zwischen Kreuzberg und Neukölln.
Die Wohnung ist eine typische Altbauwohnung und wurde vor kurzem renoviert und besteht aus einen großen Zimmer mit einem Bett, einen Sofa, eine exta Matratze, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Spiegel, ein kleiner Bücherregal und einen kleinen Kleiderschrank. Küche und Bad sind in separate Zimmer und die Küche ist völlig ausgestattet und hat einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und ein Wasserkocher. Die Wohnung ist zentral geheizt und Bettwäsche/Handtücher können gerne ausgeliehen werden.
I am looking for someone to sublet my one-room apartment on Urbanstraße, on the border between Kreuzberg and Neukölln. The apartment is a typical Altbau that was recently renovated and consists of one large room with a double bed, a spare single mattress, a couch, a desk, a clothes rack, a mirror, a small bookshelf and a small clothes cabinet. Kitchen and toilet are in separate rooms and the kitchen comes fully equipped and has a fridge, microwave and kettle. The flat is centrally heated and you are welcome to borrow clean sheets and towels if you need them.
Die Lage ist großartig: Es liegt am ostlichen Ende der Urbanstraße, also an der Grenze vom herrlichen Graefekiez und nur ein Paar Minuten zu Fuß von der Admiralsbrücke am Kanal, die beliebten Bars an der Weserstraße kann man in 5 Minuten erreichen und mit der U7 und U8 (sowie zahllose Büsse) vom Hermannplatz um die Ecke, kann man leicht die ganze Stadt erreichen. Es ist perfekt die die vorhaben, die Berlinale zu besuchen: der Bus M41 fährt vor der Tür und braucht 15 Minuten bis zum Potsdamer Platz.
The location is unbeatable: Located at the eastern end of Ubanstrasse, it's right on the edge of the beautiful Graefekiez and a short walk from Admiralsbrücke on the canal, all the popular bars on Weserstraße are a five-minute walk away, and with the U7 and U8 (and a myriad buses) from Hermannplatz around the corner, you can reach any part of the city easily. It's perfect for those planning to go to the Berlinale: the M41 bus leaves right in front of the door and takes 15 minutes to get to Potsdamer Platz.
Die Wohnung ist ab sofort und bis April verfügbar (möglicherweise länger) und die Miete ist 390€ pro Monat mit alle Kosten einbezogen. Ich bräuchte auch 250€ Kaution, die ich innerhalb einer Woche nach Auszugsdatum zurückzahlen werde, sobald ich die Wohnung geprüft habe. Möglicherweise kann die Wohnung auch für kurze Zeit gemietet werden aber ich würde jemanden für länger bevorzügen.
Also, falls interessiert schreibt mir einfach und kommt vorbei!
The flat is available immediately till April (possibly longer -- negotiable) and costs 390€ per month with all costs included. I would also require a 250€ deposit, which I will return within a week of your moving out. Possibly, short term rates could be negotiated, but I would much prefer someone that takes the apartment for longer.
If you're interested, send me a message and come check out the flat!