Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Aufgrund meines Aufenthalts außerhalb von Berlin während der Sommerferien plane ich, meine 1-Zimmer-Wohnung bei Urban Living Berlin[1] vom 15.08.2023 bis zum 30.09.2023 unterzuvermieten. Der Check-in ist am 15.08.2023 um 14:00 Uhr und der Check-out erfolgt am 30.09.2023 um 12:00 Uhr.
Ich sehe dieses Angebot als besonders geeignet für Studierende, Praktikanten sowie für Menschen, die im Home-Office arbeiten und Berlin erleben möchten und für 1,5 Monate eine moderne, gemütliche und ruhige Wohnung benötigen.
Die Gesamtmiete für den gesamten Zeitraum beträgt 1200 Euro, inklusive Nebenkosten, Community-Gebühren, Rundfunkbeitrag und Servicepauschale für den Vermieter. Die Kaution beträgt 1000 Euro.
Als Untermieter können Sie selbstverständlich die Gemeinschaftsbereiche wie den Community-Room, das Fitnessstudio, die Dachterrassen und den Garten kostenlos nutzen. Im Waschsalon im Untergeschoss besteht außerdem die Möglichkeit, gegen Gebühr Waschmaschinen und Trockner zu nutzen.
Für weitere Details über das Wohnheim können Sie auf der Webseite [1] nachsehen.
[1] https://www.i-live-berlin.de
*****************English Version**************
Due to my absence from Berlin during the summer vacation, I want to sublet single studio apartment at Urban Living Berlin[1] from August 15, 2023, until September 30, 2023. The check-in is at 2:00 PM on August 15, 2023, and the check-out is at 12:00 noon on September 30, 2023.
I consider this offer to be highly suitable for students, interns, as well as individuals working from home who want to experience Berlin and require a modern, cozy, and peaceful apartment for 1.5 months.
The total rent for the entire period amounts to 1200 euros, including utilities, community fees, broadcasting contribution, and service fee for the landlord. The security deposit is 1000 euros.
As a subtenant, you are welcome to freely use the common areas such as the community room, gym, rooftop terraces, or the garden. In the basement laundry room, you also have the option to use washing machines and dryers for a fee.
For all other details about the apartment complex, please refer to their website [1].
In nur einer Minute zu Fuß erreicht man Supermärkte wie Penny, Kik und eine Apotheke. Direkt vor dem Wohnheim befindet sich eine Bushaltestelle. Mit dem Bus gelangt man in 10 Minuten zum Ostkreuz. Vom S-Bahnhof Ostkreuz aus benötigt man 12 Minuten zum Alexanderplatz, 16 Minuten zum Hauptbahnhof und 30 Minuten zum Flughafen BER. Mit dem Fahrrad kann man in etwa 10 Minuten zum Tierpark Berlin oder zur schönen Rummelsburger Bucht gelangen.
Weitere Informationen zur Lage vom Urban Living Berlin finden Sie auf ihrer Webseite [2] .
https://www.i-live-berlin.de/zentrale-lage-wohnen-in-berlin [2]
*****************English Version**************
Within just a minute's walk, you can reach supermarkets such as Penny, Kik, and a pharmacy. There is a bus stop right in front of the residential complex. By bus, you can reach Ostkreuz in 10 minutes. From Ostkreuz S-Bahn station, it takes 12 minutes to get to Alexanderplatz, 16 minutes to Hauptbahnhof (main train station), and 30 minutes to BER Airport. It takes approximately 10 minutes by bicycle to reach Tierpark Berlin or the beautiful Rummelsburger Bucht.
For more information about the location of Urban Living Berlin, please visit their website [2].
https://www.i-live-berlin.de/zentrale-lage-wohnen-in-berlin [2]
Sie können mich gerne per Nachricht hier erreichen. Die Termine für den Check-in und Check-out sind festgelegt, aber ich stehe Ihnen gerne für weitere Fragen zur Verfügung. Ich werde versuchen, Ihre Nachrichten innerhalb von 24 Stunden zu beantworten. Wenn wir uns in Bezug auf alle anderen Details einig sind, können wir gerne eine persönliche oder Online-Besichtigung per E-Mail vereinbaren. Ich freue mich auf Ihr Interesse.
Für die Genehmigung der Untervermietung durch den Hauptmieter benötige ich für den Vertrag am Ende Folgendes: einen unterschriebenen Untermietvertrag, eine Kopie Ihres Personalausweises, Ihre Einwilligung zur Datenschutzerklärung sowie eine Immatrikulationsbescheinigung oder einen Einkommensnachweis/Arbeitsvertrag.
*****************English Version**************
You can reach me via message here. The check-in and check-out dates are fixed, but I could answer any further questions you may have. I will try to respond to your messages within 24 hours. If we agree on all other details, we can arrange an in-person or online viewing via email. I look forward to your interest.
For the approval of subletting by the main tenant, I will need the following documents at the end for the contract: a signed sublease agreement, a copy of your identification card, your consent to the privacy policy, and either an enrollment certificate or proof of income/employment contract.