SIGN and STAY from TODAY! Eine Wohnung LEGAL mit Vertrag, ANMELDUNG.

VISIT 03.03.2019!
EN-Version below.
Wir vermieten für NR, nach einer Renovierung in 06/2017, ab sofort eine Wohnung für 1-2 Person, möbliert, mit Zwischenmietvertrag (3.3.2019 - 1.4.2021 = 2 Jahre mit einer Kündigungsmöglichkeit). In 03/2021 wird es klar, ob verlängert sein wird.
(Mit 80% Wahrscheinlichkeit kommt eine positive Entscheidung)
Der Preis 600 + die Vorkasse für Strom 30-40 €, eine genaue Abrechnung am Ende, laut genauem Verbrauch. Der Zähler ist in der Wohnung, kann man selbst den Verbrauch sehen. 2-te Person + 50 euro.
Kaution 300 €. 2 Monatsmiete im Voraus (für 1. und für ihren letzten Monat).
Eine SCHUFA (jetzt beantragen) -Auskunft und andere Papiere sind deswegen NICHT notwendig.
Eine Besichtigung ist kurzfristig möglich. Die Wohnung ist klein, ca. 32 qm. Ein Keller ist vorh.
Die Kündigungsfrist beträgt 15 Tage zum Monatsende.

EN:
The flat ist to rent for 1-2 Person with contract and registration from 3.03.2019 to 30.4.2021 (2 or more years, but you can cancel the contract before), 32 qm.
The prise is 600 € all (1. Person) + electric 30 € in advance. The electric counter is in the flat. The second person + 50 €.

With contract and ANMELDUNG (registration) by Bürgeramt. ALL LEGAL.
A Deposit 300 Euro.
Two months rent in advance on start for their first and for last month. They can discontinue the contract before 15 days to end of month. All is fixed in contract.

!!!only for no-smoker!!!

If are you 1 person: 600 euro + 30 euro electro = 630 euro / month. (or 600,00 with your contract for electro)
If are you 2 persons: 650 euro + 40 euro electro = 690 euro / month. (or 650,00 with your contract for electro)


In the flat is a NEW WM, KS, etc.