Bright, modern Apartment in Bergmannkiez - 3-4 months // Zwischenmiete in neu renovierter Wohnung, Sommer in Berlin

Deutsch (Englisch unten :)

Ab 15 Mai vermiete ich meine schöne, restliche Wohnung im beliebten Bergmannkiez in der Heimstraße. Die Wohnung bietet auf ca. 50 m2 einen modernen, gemütlichen Rückzugsort und ist perfekt für eine Zwischenmiete. GGf. Verlängerung für August, September.

Die Wohnung liegt im Herzen des Bergmannkiezes – einem der schönsten und lebendigsten Stadtteile Berlins. Nur einige zu Fuß entfernt befindet sich der Viktoriapark, Mehringdamm oder der Kanal. Das Haus der Liebe Feld ist schnell erreichbar und ideal für Outdoor-Aktivitäten.
Die Bergmannstraße mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Boutiquen und Märkten ist gleich um die Ecke. In Kreuzkölln (Kreuzberg und Neukölln) gibt es viele kreative Bars und coole Spots für Abends. Der Südstern, Hermannplatz und das Kottbusser Tor bieten hervorragende Anbindung an das Berliner Nachtleben und Kultur.

Wenn du Interesse hast, melde dich gerne mit ein paar Infos zu dir!

_____________



Englisch:

Anfang 15. Mai - Ich vermiete meine schöne, voll möblierte, neu renovierte Wohnung im beliebten Bergmannkiez-Bereich an der Heimstraße. Die Wohnung bietet einen modernen, gemütlichen Rückzug von ca. 50 m2 und ist perfekt für einen vorübergehenden Mietvertrag. Wahrscheinlich könnte der Ret für August und September verlängert werden.

Details:

Die Wohnung befindet sich im Herzen von Bergmannkiez, einem der schönsten und lebendigsten Berliner Viertel. Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie Viktoriapark, einen schönen Park mit einem kleinen Wasserfall und malerischen Aussichtspunkten mit Blick auf die Stadt. Tempelhofer Feld, ein massiver ehemaliger Flughafenstandort, ist auch in der Nähe – ideal für Outdoor-Aktivitäten, Joggen oder Entspannen.

Die trendige Bergmannstraße mit ihren zahlreichen Cafés, Restaurants, Boutiquen und Marktplätzen liegt rund um die Ecke. Das kreative Viertel Kreuzkölln (Kreuzberg und Neukölln) bietet viele Bars und coole Plätze für Abende. Südstern, Hermannplatz und Kottbusser Tor bietet auch einen einfachen Zugang zu Nachtleben und kulturellen Aktivitäten in Berlin.

Öffentliche Verkehrsmittel:
Die Wohnung ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden. Die U-Bahn-Station Gneisenaustraße (U7) ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Die U-Bahn-Stationen U6 (Südstern) und U8 (Kottbusser Tor) sowie die S-Bahn-Station Hermannstraße sind ebenfalls in der Nähe, so dass es schnell um Berlin geht.

Wenn Sie interessiert sind, fühlen Sie sich frei, mit ein bisschen Informationen über sich selbst zu erreichen!

Deutsch (English below :))

Ab 15 Mai vermiete ich meine wunderschöne, komplett möblierte, neu sanierte Wohnung im beliebten Bergmannkiez in der Heimstraße. Die Wohnung bietet auf ca. 50 m² einen modernen, gemütlichen Rückzugsort und ist perfekt für eine Zwischenmiete. GGf. Verlängerung für August, September.

Die Wohnung liegt im Herzen des Bergmannkiezes – einem der schönsten und lebendigsten Stadtteile Berlins. Nur wenige Minuten zu Fuß entfernt befindet sich der Viktoriapark, Mehringdamm oder der Kanal. Das Tempelhofer Feld ist schnell erreichbar und ideal für Outdoor-Aktivitäten.
Die Bergmannstraße mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Boutiquen und Märkten ist gleich um die Ecke. In Kreuzkölln (Kreuzberg und Neukölln) gibt es viele kreative Bars und coole Spots für Abends. Der Südstern, Hermannplatz und das Kottbusser Tor bieten außerdem hervorragende Anbindung an das Berliner Nachtleben und Kultur.

Wenn du Interesse hast, melde dich gerne mit ein paar Infos zu dir!

_______________________________________



English:

Starting 15. Mai - I am renting out my beautiful, fully furnished, newly renovated apartment in the popular Bergmannkiez area on Heimstraße. The apartment offers a modern, cozy retreat of approximately 50 m² and is perfect for a temporary lease. Probably the ret could be extended for August and September.

Details:

The apartment is in the heart of Bergmannkiez, one of Berlin's most beautiful and vibrant neighbourhoods. Just a few minutes' walk away, you’ll find Viktoriapark, a lovely park with a small waterfall and scenic viewpoints overlooking the city. Tempelhofer Feld, a massive former airport site, is also nearby – perfect for outdoor activities, jogging, or relaxing.

The trendy Bergmannstraße, with its numerous cafés, restaurants, boutiques, and market,s is just around the corner. The creative neighbourhood of Kreuzkölln (Kreuzberg and Neukölln) offers many bars and cool spots for evenings out. Südstern, Hermannplatz, and Kottbusser Tor also provide easy access to nightlife and cultural activities in Berlin.

Public Transport:
The apartment is well-connected to public transport. The Gneisenaustraße (U7) subway station is just a short walk away. The U6 (Südstern) and U8 (Kottbusser Tor) subway stations, as well as the S-Bahn station Hermannstraße, are also nearby, making it easy to get around Berlin quickly.

If you're interested, feel free to reach out with a bit of information about yourself!