1-Zimmer Wohnung in perfekter Lage zur Zwischenmiete

Ich biete meine 1-Zimmer Wohnung zur Zwischenmiete ab sofort bis 20.12. an. Leichte Abweichungen sind möglich, bzw. können gerne abgesprochen werden.
Falls ihr etwas für einen längeren Zeitraum sucht, und Interesse habt, fragt gerne an. Da ich evtl. im Ausland wohnen bleibe und die Wohnung dann kündigen würde, lässt sich das ganze flexbel gestaöten.

Bei der Wohnung handelt es sich um eine 35m² Souterrain Wohnung, die durch den Keller begehbar ist. Durch die großen Fenster und den Blick auf den Garten, wirkt sie jedoch nicht wie eine typische Souterrain Wohnung. Der Garten gehört zur Wohnung oben drüber. Dieser, bzw. eine kleine Sitzgelegenheit draußen, kann nach Absprache mit den Mietern, der Wohnung oben drüber, mitbenutzt werden.

Küche und Schlafzimmer sind getrennt und das Badezimmer hat ein Fenster. Im Keller befindet sich auch noch ein Waschraum, welcher mit den Mietern oben drüber geteilt wird. Dort steht auch eine Waschmaschine von mir. Die gerne genutzt werden kann.

Die Wohnung hat eine perfekte Lage. Die Bushaltestellen Kaufmann- und Karlstraße sind innerhalb weniger Minuten zu erreichen. Dadurch ist es möglich acht Buslinien zu nehmen, welche im 5-Minutentakt kommen und mit denen man innerhalb weniger Minuten in der Stadt ist. Auch mit dem Fahrrad dauert es keine zehn Minuten. Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Aldi, Lidl) sind innerhalb von fünf Minuten fußläufig erreichbar. Nach Poppelsdorf selbst, mit reichlich Restaurants, Bars, Cafés und Geschäften sind es 10 Minuten zu Fuß. Der Campus in Poppelsdorf ist ebenfalls in ein paar Minuten erreichbar.

Die Wohnung wird vorzugsweise möbliert vermietet, daher suche ich für die Zwischenmiete eine/n zuverlässigen und ordentlichen Untermieter/in. Falls allerdings einige Möbel für eure Mietzeit raus sollen, können wir darüber reden und schauen, ob wir eine Lösung finden.
Miete ist 620 € all incl. (Internet, Strom, Gas etc.). Die Kaution beläuft sich auf eine Monatsmiete und wird dann nach der Mietdauer zurückerstattet.

Wenn ihr an der Wohnung interessiert seid, schreibt mir gerne ein paar Zeilen über Euch und wir können einen Termin zur Besichtigung ausmachen!


------------------------- ** english version** -----------------------------------

I am offering my 1-room apartment for sublease from now to end of december. Slight variations are possible.

The apartment is a 35m² basement apartment. Because of the large windows and the view to the garden, it does not look like a typical basement apartment and is bright enough. The garden belongs to the apartment above. This garden, or a small outdoor seating area, can maybe be used after arrangement with the tentants of the apartment above.
Kitchen and bedroom are separated and the bathroom has a window. In the basement there is also a laundry room, which is shared with the tenants upstairs. There is a washing machine of mine, which can be used.

The apartment has a perfect location. The bus stops Kaufmann- and Karlstraße can be reached within a few minutes. So it is possible to take eight bus lines, which come every 5 minutes and with which you can reach the city within a few minutes. Also by bike it takes less than ten minutes. All shopping facilities (Edeka, Aldi, Lidl) are within five minutes walking distance. To Poppelsdorf itself, with plenty of restaurants, bars, cafés and shops, it is a 10 minute walk. The campus in Poppelsdorf can also be reached in a few minutes.

I would like to offer the apartment fully furnished, so I am looking for a reliable and tidy person to sublease my apartment. The rent is 620€ all inclusive. The deposit is amonthly rent and will be refunded in the best case after the rental period.

If you are interested in the apartment, please write me a few lines about yourself and we can make an appointment!