Nachmieter für geräumige Altbau-1-Raumwohnung mit Terrasse, vollständig möbiliert

-- English version below --

Wir suchen für unsere geräumige Altbau-1-Raumwohnung zum 1.5. einen Nachmieter. Wir würden einen Großteil der Möbel, sowie die Küche und Waschmachine gegen einen Übernahmepreis übergeben wollen.

Die Wohnung liegt am Strehlener Platz gegenüber vom Tusculum. Im Gebäude gibt es viele junge Familien und Studenten. Die Wohnung ist direkt über einen eigenen Eingang (Haustür direkt in die Wohnung) vom Hof aus erreichbar.

Die Wände sind außergewöhnlich hoch, 3,5 - 4,5 m. Die Wohnung ist sehr offen gestaltet und man kann von der Haustür bis zur Terassentür durchblicken, außerdem sehr lichtdurchflutet durch viele Fenster an den drei Außenwänden. Die Terasse im Hinterhof gehört zur Wohnung und kann frei benutzt und bepflanzt werden.

Wie schon erwähnt möchten wir gern unsere Möbel übergeben. Für die Küche (Küchenzeile mit großem Kühlschrank, diversen Küchengeräten, Besteck usw., Tisch zum Ausklappen, 4 Hockern und Küchenregal) und die Waschmachine (mit Wäschständer) veranschlagen wir 1200 € und für die restlichen Möbel (Couch, Couchtisch, Bett, Schränke, Schreibtisch, Vorhänge, diverse Ikea Regale, Spiegel und Lampen) 400 €. Beinhaltet auch zwei Liegestühle die hervorragend in den Hinterhof passen ;)

Meldet euch gern, wenn ihr noch mehr wissen möchtet.

----

We are looking for a new tenant for our spacious 1-room apartment to 1st March. We would like to hand over a large part of the furniture, as well as the kitchen and washing machine for a takeover price.

The apartment is located near Strehlener Platz across from the Tusculum. In the building there are many young families and students. The apartment is directly accessible from the courtyard through its own entrance (front door directly into the apartment).

The walls are exceptionally high, 3.5 - 4.5 m. The apartment is very open and you can see through from the front door to the terrace door, also very flooded with light through many windows on the three outer walls. The terrace in the backyard belongs to the apartment and can be freely used and planted.

As already mentioned, we would like to hand over our furniture. For the kitchen (kitchen unit with large refrigerator, various kitchen utensils, cutlery, etc., table to fold out, 4 stools and kitchen shelf) and the washing machine (with laundry rack) we estimate 1200 € and for the rest of the furniture (couch, coffee table, bed, wardrobes, desk, curtains, various Ikea shelves, mirrors and lamps) 400 €. Also includes two deck chairs that fit perfectly in the backyard ;)

Feel free to contact me if you want to know more.