Schöne günstige 1-Zimmer-Wohnung zur Zwischenmiete

English version below

Da ich einen Master in einer anderen Stadt mache, vermiete ich meine schöne 1-Zimmer-Wohnung für die Zeit unter dem Semester, Oktober bis Januar. Der Zeitraum ist leider nicht flexibel (+/- ein paar Tage können natürlich abgesprochen werden). Die Wohnung ist schön geschnitten, mit einer Schlafnische, Küche und kleinem Bad mit Dusche. Falls du Online Studium oder Homeoffice machst, wäre es für dich wahrscheinlich gut zu wissen, dass ich keinen Schreibtisch habe, ich arbeite immer am Küchentisch. Dafür gibt es eine große Couch :) Ich habe keine Waschmaschine, sondern nutze den Gemeinschafts-Waschkeller im Haus. Dort gibt es auch einen großen beheizten Trockenraum, um die Wäsche aufzuhängen, was ich super finde, weil dann nicht immer der Wäscheständer in der Wohnung im Weg steht. Die Wohnung ist eine Genossenschaftswohnung, deswegen ist sie auch so günstig. Die Untervermietung ist mit der Genossenschaft auch abgesprochen. Da ich meine geliebten Pflanzen hier lassen muss, suche ich nach eine:r Untermieter:in, der:die Lust hat, sich um diese zu kümmern. Aber no pressure, ein bisschen gießen und wenn eine stirbt ist es auch kein Drama :)

As I’m studying in another city, I’m subletting my nice furnished apartment for winter term, from October to January. Unfortunately the time’s not flexible, but of course we can talk about +/- few days. The flat is well designed and has a niche for the bed, a seperate kitchen and a small bathroom. If you are doing online studies or homeoffice it might be good to know that I don’t have a desk, I use the kitchen table for working. But there is a big sofa instead :) I don’t own a washing machine but I use the laundry room in the basement. There is also a big heated drying room, which I love as I don’t like to have the clotheshorse in my way in the flat. As I have to leave my beloved plants here, I’m searching for I person who would like to take care of them. But no pressure, it’s just a bit watering and no drama if one dies :)