1-Zimmer-Whg, sehr gemütlich, zentral, befristet

(english version below)

Liebe Leute,

ich stehe in den letzten Zügen meines Studiums und verlasse daher zu Ende Februar meine wunderbare Wohnung, die mir 2,5 Jahre lang ein sehr gutes Zuhause war.

Der Vemieter möchte die Wohnung zunächst befristet auf Ende September oder Ende Oktober vermieten (mit Möglichkeit auf Verlängerung), gerne studentisch, und ich persönlich würde gerne (einen Teil meiner) Möbel an dich weiterreichen.
Bitte melde dich nur, wenn diese Rahmenbedingungen für dich passen (wobei wir über die Möbel noch verhandeln könnten)



Warum ist es so hübsch und lebenswert hier?

Geräumige 33 Quadratmeter ist dein Reich groß: 1 großes Zimmer, kleiner Flur mit eingebauten Schränken, Bad (mit Badewanne!) und kleine, separate Küche, frisch weiß gestrichen, heller, neuer Laminatboden – top Zustand.

"Wohnzimmer": Hell, mit viel Fensterfront, nach Osten ausgerichtet (sich von der Sonne wecken lassen), bei geschlossenen Fenster
erstaunliche Ruhe trotz der Grindelallee direkt vor der Tür.

Einen Katzensprung von der Uni gelegen; in Spaziergeh- oder Fahrradfahrweite von Schanze, Pauli, Reeperbahn sowie Alster, Parks und Wochenmärkten. Es ist tatsächlich gut möglich, in einer Großstadt zu wohnen und so gut wie nie in Bus und Bahn zu steigen, ein nicht zu unterschätzender Luxus.

Für alle (bisherigen) Hamburg-Nichtkenner: Busse (4, 5, 15 – wichtige Linien!) in 3 Minuten Fußweg Entfernung – U-und S-Bahn mit dem Bus oder in 12 Minuten Fußweg zu erreichen.

Alle Lebensnotwendigkeiten und darüber hinaus in unmittelbarer Reichweite (Supermarkt, Friseur, Ärzte, Bücherladen, Cafés, Bars, Restaurants, Schuster, Läden und und und) – Univiertel eben, sehr charmant.



Finanzielle Rahmendaten:

Miete (warm und inkl. Allem, d.h. Wasser, Strom, Internet/Telefon): 470 Euro / Monat
Kaution: Ich habe damals 2 Monatsmieten hinterlegt.



Ich freue mich auf deine Nachricht,
Aya




Hello!

I'm about to finish my Bachelor at the University of Hamburg and am therefore going to leave my wonderful apartment which has been a very good home to me for the last 2,5 years.

The flat is for rent until end of September or end of October (maybe longer, depending on the landlord's own plans), students are welcome, and I personally would love to hand some of my furniture to you.
If at least the first condition is fine for you, I'd love your message.

Why is it so charming and liveable here?


Comfortable 33 square meters: 1 big room, small corridor including built-in cupboards; bathroom with a bathtub; little, seperate kitchen; everything is freshly coloured in white; pretty new lamination; altogether very nice and bright apartment waiting for you.

Living room: bright, huge windows, sun can wake you up in the morning, despite the Grindelallee it's amazingly quiet with closed windows.


It's only a stone's throw from the University, also in walking or biking distance from the hip areas Schanze, St. Pauli, Reeperbahn and the beautiful Alster. Yes, it's possible to live in a big city without being in the need to use trains and busses at all; what a luxury.

However, busses 4, 5, 15 (important lines for those of you who are new in Hamburg) are within 3 minutes walking distance; different trains (S + U) within 12 minutes by foot.

Everything you need and want for living is super close: grocery store, hairdresser, bars, cafes, doctors, book stores, restaurants,... - the area around the Uni is pretty charming.


Lastly, the financial part:

Rent (including everything) is approx. 470 euro / month.
Deposit: I, at that time, had to pay a deposit of 2 monthly rents.


I am looking forward to your message!

Have a great day,
Aya